译文
感伤南朝往事不胜惆怅,只有长江奔流从古到今。
一(yi)(yi)夜凄凄角声把晓色催来,看晓漏已是黎明(ming)时分,斗转星横,天将破晓。转眼天光大亮,报春的花儿想是开放了吧。但是时在早春,西风还余威阵阵,花儿仍然受到料峭春寒的威胁,那有心思出来争春!
月光静静洒下,凉爽透过衣襟,格外宜人;月亮高高地悬挂天空(kong),空自对着我挂满泪痕的脸,竟无(wu)动于衷。
我在梁苑这儿拥着锦被守空床,常梦到在巫山阳台与你相会。
三良效忠穆公恳切殷勤忠诚不二,君臣间(jian)恩礼情义就像秋霜般洁净。
楚山长长的蕲竹如云彩遍布,特异的竹子清秀,高出众多树木之天外。笛竹如长细的龙须一半在挥动,如凤凰的胸脯微微突起,如美人的肌体匀称满布。笛音如江南树木稀疏,如云梦雨后开晴,如月明星稀,微风吹拂。自从蔡邕离世,桓伊仙逝,谁知空自寂寞,辜负了多少岁月。
梅花虽然俏丽,但并不炫耀自己,只是为了向人们报告春天到来的消(xiao)息。等到百花盛开的时候,她将会感到无比欣慰。
唉,子卿!还有什么话可说?相隔(ge)万里之遥,人的身份不同,人生道路也迥然相异。活着时是另一世间的人,死后便成了异国鬼魂。我和您永诀,生死都不得相见了。请代向老朋友们致意,希望他们勉力事奉圣明的君主。您的公子很好,不要挂念。愿您努力自爱,更盼您时常依托北风的方便不断给我来信。李陵顿首。
岩石间的潭水曲曲弯弯,行船到此每每迂回绕转。
大儿子在溪东边的豆田锄草,二儿子正忙于编织鸡笼。
注释
②金鼎:香断。
⑸小谢:指谢朓,字玄晖,南朝齐诗人。后人将他和谢灵运并称为大谢、小谢。这里用以自喻。清发(fā):指清新秀发的诗风。发:秀发,诗文俊逸。
[11]不祥:不幸。
⑷当日:昔日,从前。唐李商隐《华清宫》诗:“当日不来高处舞,可能天下有胡尘。”
(22)下士:愚蠢浅陋的人。按此句出自《老子》第四十一章。
⑧汗漫:广阔无边。
情:心愿。