译文
西风送来万里之外的家书,问我何时归家?
席上歌声激昂慷慨,忧郁长久填满心窝。靠什么来排解忧闷?唯(wei)有狂饮方可(ke)解脱。
“赌具有饰玉筹码象牙棋,用来玩六簙(bo)棋游戏。
花瓣凋落家中的小童没有打扫,黄莺啼叫闲逸的山客犹自酣眠。
深宫中吴王沉醉(zui)于酒色,以亡国亡身的悲剧留下让后人耻笑的话柄。只有头脑清醒的范蠡,在太湖上垂钓,功成身退。我想问苍茫(mang)的水波,到底是什么力量主宰着历史的兴衰盛亡。苍波也无法回答,默默无声。我的满头白发正是愁苦无奈之结果,而无情的群山,却依旧翠苍青青。江水浩瀚包涵着无垠的长空。我独自凭倚高栏鸟瞰远景,只见纷乱的几只乌鸦,在夕阳的余晖下落下凄凉的洲汀。我连声呼唤把酒取来,快快登上琴台,去观赏秋光与去霄齐平的美景。
黄昏余晖之下,厅堂前面鲜花娇美。一群可爱绣女,争拿笔上绣床写生。
洁白的纤手掬弄青霭,绣花的衣裳飘曳紫烟。
海上云霞灿烂旭日即将东升,江南梅红柳绿江北却才回春。
秋风刮起,白云飞。草木枯黄雁南归。
雄鹰不与那些燕雀同群,原本自古以来就是这般。
为我铺好床席,又准备米饭菜汤,饭菜虽粗糙,却够填饱我的饥肠。
秋水胜涨,几乎与岸平,水天含混迷茫与天空浑然一体。云梦大泽水气蒸腾白白茫茫,波涛汹涌似乎把岳阳城撼动。
追忆着往事,感叹如今的自己,春风也不能把我的白胡子染成黑色了。我看都把那长达几万字能平定金人的策略,拿去跟东边的人家换换种树的书吧。
勤政楼前百技竞赛,各自展现自己的高超与魅力,而王大娘的长竿更是鹤立鸡群,惊险美妙无比。
掷彩成枭就取鱼得筹,大呼五白求胜心急。
即使酒少愁多,美酒一倾愁不再回。
在平地上倾倒杯水(介宾后置),水向四处分流(比喻人生际遇不同)。
听厌了杜鹃朝朝暮暮的啼叫,不料忽然间传来了黄鹂的鸣唱。
花落声簌簌却不是被风所吹,而是悠(you)悠然自己坠落在地。寂寞的园林里,花木荣枯。似乎有情的落日照耀着客座,高耸的青山仿佛刺破了横云。
他们竭尽全力辅助朝政,使秦国与列国鼎足而立,受到四方称颂。
注释
(73)乐岁:丰收的年头。 终:一年。
(29)出入:大抵,不外乎。
1.红树:开红花的树,或落日反照的树,非指秋天的红叶。
232、溷(hùn)浊:混乱污浊。
行路:过路人。
⑴弥年:即经年,多年来。
163、夏康:启子太康。