译文
夜(ye)晚我屡屡梦中见到你,可知你对我的深情厚意。
玉饰的车(che)毂金错的车衡,光彩夺目多么亮丽鲜艳。
我忍痛告别了中原的乡土,把一身暂托给遥远的荆蛮。
看它们的行动举止,类别与平日活泼的山鸡相象。
身有病少交往门庭冷清,悲叹你遭贬谪万里远行。
丈夫是个轻薄子弟,抛弃了我又娶了个美丽如玉的新人。
自被摈弃不用便开始衰朽,世事随时光流逝人成白首。
总记得淡淡梳妆才完了,别宴上杯酒尚未饮尽,已引得离情翻涌如潮。醉里的秋波顾盼,梦中的幽欢蜜爱,醒来时都是烦恼。算来更有牵惹情怀处,怎忍细思量、她附在耳边的情话悄悄:“啥时能跃马归来,还能认得迎门的轻柔欢笑!”
每当风和日暖的时候,皇上的车驾降临,登上山巅,倚着栏杆远眺,必定神情悠悠而启动遐想。看见长江汉江的流水滔滔东去,诸侯赴京朝见天子,高深的城池,严密固防的关隘,必定说:“这是我栉风沐雨,战胜强敌、攻城取地所获得的啊。”广阔的中华大(da)地,更感到想要怎样来保全它。看见波涛的浩荡起伏,帆船的上下颠簸,外国船只连续前来朝见,四方珍宝争相进贡奉献,必定说:“这是我用恩德安抚、以威力镇服,声望延及内外所达到的啊。”四方僻远的边陲,更想到要设法有所安抚它们。看见大江两岸之间、四郊田野之上,耕夫有烈日烘烤皮肤、寒气冻裂脚趾的烦劳,农女有采桑送饭的辛勤,必定说:“这是我拯救于水火之中,而安置于床席之上的人啊。”对于天下的黎民,更想到要让他们安居乐业。由看到这类现象而触发的感慨推及起来,真是不胜枚举。我知道这座楼的兴建,是皇上用来舒展自己的怀抱,凭借着景物而触发感慨,无不寄寓着他志在治理天下的思绪,何止是仅(jin)仅观赏长江的风景呢?
对于你的仇恨,我死也不会遗忘!
难忍耻辱起而伐桀,是谁挑起这场是非?
最辛苦和最让人怜爱的是天上的明月(yue),它在一月之中只有一夜是像玉环一样的满月,其它时候都像是不完整的玉玦。如果能像月轮那样终身皎洁,我会放弃自身像冰雪般的清凉为你发热。无奈的是人的尘缘容易结束,燕子还是那样,轻盈的踏上帘钩。我在秋日,面(mian)对你的坟茔,高歌一曲,然而愁绪丝毫没有削(xiao)减。我是多么希望能和你像春天里双飞双宿的蝴蝶那样在草丛里嬉戏啊。
因为远别而积思成梦,梦里悲啼,久唤难醒;醒后便匆忙提笔写信,心情急切,墨未磨浓。
称我不愧于你,宛如青鸟有丹心。
登高远望天地间壮观景象,
请问:远古开始时,谁将此态流传导引给后代?
注释
(37)丹墀:宫中红色台阶。
(60)罔象:犹云汪洋。
(7)管仲:名夷吾,春秋时齐桓公的国相,帮助桓公建立霸业。
3.隶:属于。这里意为在……写着
(48)九江:郡名,辖境相当今安徽省淮河以南、巢湖以北地区。