译文
我今如(ru)若不行乐,未知尚有来(lai)岁否?
《易经》中的(de)《泰》卦(gua)说:“上下交好通气,他们的志意就和同。”那《否》卦说:“上下阴隔,国(guo)家就要灭亡。”因为上面的意图能够通到下面,下面的意见能够传到上面,上下成为一个整体,所以叫做“泰”。如果下面的意见被阻塞,不能传到上面;上下之间有隔膜,虽然名义上有国家,裨上却没有国家,所以叫做“否”。
又碰到裴迪这个接舆酒醉,在恰如陶潜的我面前讴狂。
漏刻催逼,水流急急通过玉蟾蜍,侍酒女子头发稀薄已经不好梳。
回环缭绕吞没了铁关树,蒸腾弥漫半掩了交河戍。
青春年少时期就应趁早努力,一个人难道能够永远都是“少年”吗?
世路艰难,我只得归去啦!不要学许由用颍水洗耳,不要学伯夷和叔齐隐居收养采薇而食。
我默默地翻检着旧日的物品。
夕阳西下,含山欲坠,天边的云霞经夕阳映照,色彩斑斓。远处的青山一抹,就仿佛是美人的翠黛。春风吹青了河边的芳草,绿油油的一片,顺着河畔延伸开来。现在还不是望乡思家的时候啊。
趁着我的佩饰还很盛美,我要周游观访上天下地。
记住西湖的西岸,春日最美的山隈,就是那空明的翠微,如烟(yan)的云霏。算起来诗人中相处得宜。如我与您这样的友情,确实稀微,弥足珍贵。约定日后,像东晋宰相谢安那样,沿着直通大海的长江航道,向东引退、回归。别让这一高雅志向与未来事实彼此违背。不应在西州路上回首恸哭,为了我而沾湿衣襟,洒落泪水。
离别美酒情谊深,画船起航全成空。离别不必太伤情,人生何处不相逢。
又到了梨花(hua)将谢之时,今晚的绣花被依旧透着春寒。将朱门锁上,冷冷清清。梦中,她得到了君王的宠幸。
歌声有深意,妾心有深情,情与声相合,两情无违背。
注释
123. 者:语助词,用在表假设的分句的末尾,可译为“的话”。
32数:几次
(47)如:去、到
行路:过路人。
85.相如素贱人:指蔺相如这个人做过太监的家臣,向来微贱。素,素来,向来。
⑿莫相猜:不要猜忌。相,一方对另一方(发出动作)。
25.或师焉,或不焉:有的(指“句读之不知”这样的小事)从师,有的(指“惑之不解”这样的大事)不从师。不,通“否”。