译文
天上的浮云不能与此山平齐,山峦云雾苍苍远望反更迷离。
国君无论愚笨或明智、贤明或昏庸,没有不想求得忠臣来为自(zi)己服务,选拔贤才来辅助自己的。然而国破家亡的事接连发生,而圣明君主治理好国家的多少世代也没有出现,这是因为所谓忠臣并不忠,所谓贤臣并不贤。怀王因为不明白忠臣的职分,所以在内被郑袖所迷惑,在外被张仪所欺骗,疏远屈原而信任上官(guan)大夫和令尹子兰,军队被挫败,土地被削减,失去了六个郡,自己也被扣留死在秦国,为天下人所耻笑。这是不了解人的祸害。《易经》说:“井淘干净了,还没有人喝井里的水,使我心里难(nan)过,因为井水是供人汲取饮用的。君王贤明,天下人都能得福。”君王不贤明,难道还谈得上福吗!令尹子兰得知屈原怨恨他,非常愤怒,终于让上官大夫在顷襄王面前说屈原的坏话。顷襄王发怒,就放逐了屈原。
被离情别绪搅得心乱如麻,竟不知在饯行时姐妹们送别酒是如何(he)喝下去的,那杯中酒是深是浅,都全不知道了。最后嘱咐姐妹,你们要将音讯让过往的大雁捎来,以慰我心,东莱毕竟不像蓬莱那样遥远。
荒陇牧羊回来,茫茫草原已升暮烟。
我唱歌月亮徘徊不定,我起舞影子飘前飘后。
碧草照映台阶自当显露春色,树上的黄鹂隔枝空对婉转鸣唱。
嫦娥白虹披身作为衣饰,为何打扮得如此堂皇?
蓝天下的草原啊,都翻滚着绿色的波澜,那风吹到草低处,有一群群的牛(niu)羊时隐时现。翻译二
还有三只眼睛的虎头怪,身体像牛一样壮硕。
光阴荏苒哪里寻觅亲人音信?关塞(sai)一片萧条寻找归路艰难。
江边新装了一副木栏,可供我悠然地垂钓,我又备了一只小木筏,可代替出入江河的小舟。
无限美好河山失陷伤痛泪,谁(shui)还敢说天庭宽阔地又广。
从南山截段竹筒做成觱篥,这种乐器本来是出自龟兹。
我像淮阳太守汲黯经常卧病,偶而喝杯酒解忧愁,客居异乡衣袖上结满清霜,只有与灯烛作伴。
雪路迢遥随溪转,花宫山岳相映看。
注释
轻浪:微波。
(13)子规:即杜鹃鸟,蜀地最多,鸣声悲哀,若云“不如归去”。《蜀记》曰:“昔有人姓杜名宇,王蜀,号曰望帝。宇死,俗说杜宇化为子规。子规,鸟名也。蜀人闻子规鸣,皆曰望帝也。”这两句也有断为“又闻子规啼,夜月愁空山”的,但不如此文这种断法顺。
大河上下:大河,指黄河。大河上下,犹言整条黄河。
瀛洲:古代传说中的东海三座仙山之一(另两座叫蓬莱和方丈)。烟涛:波涛渺茫,远看像烟雾笼罩的样子。微茫:景象模糊不清。信:确实,实在。
23. 号:名词作动词,取别号。
95.臑(er2而):炖烂。若:与“而”意同。
⑹禾:谷类植物的统称。