译文
太平山上的《白云泉》白居易 古诗清澈可人,白云自在舒卷,泉水从容奔流。
申伯德高望又(you)隆,品端行直温且恭。安抚万邦功劳大(da),誉满四海人赞颂。吉甫创作这首诗,篇幅既长情亦重。曲调典雅音节美,赠送申伯纪大功。
尾声:“算了吧!
佛经真谛世人并无领悟,荒诞之事(shi)却为人们追逐。
戍守兵士远望边城景象,思归家乡不禁满面(mian)愁容。
革命者要充分爱惜自己的生命,抛洒鲜血做出惊天动地的事业。
脚上这一双夏天的破凉鞋,怎么能走在满地的寒霜上?可怜我这双纤细瘦弱的手,又怎么能替别人缝制衣裳?做完后还要提着衣带衣领,恭候那女主人来试穿新装。
你要守口如瓶,以防暗(an)探的缉拿。
白兔捣成的仙药,到底是给谁吃的呢?
梳洗完毕,独自一人登上望江楼,倚靠着楼柱凝望着滔滔江面。上千艘船过去了,所盼望的人都没有(you)出现。太阳的余晖脉脉地洒在江面上,江水慢慢地流着,思念的柔肠萦绕在那片白蘋洲上。
送行战士不要哭得那么悲伤,长官会像父兄一样关爱你们。
我留恋巍峨的终南山,还要回首仰望清澈的渭水之滨。
凄怆地离别了亲爱的朋友,船只泛泛地驶入茫茫烟雾。
看这些边境线上长大的男儿,一辈子斗大的字不认识一箩筐,就知道骑马游猎,各自夸轻巧。
南单于派使拜服(fu),圣德安定天下。
白云依偎安静沙洲,春草环绕道院闲门。
注释
154. 独:副词,可译为“难道”“竟(然)”。
樵渔(qiáo yú):打柴、捕鱼。
(52)处江湖之远则忧其君:处在僻远的地方做官则为君主担忧。处江湖之远:处在偏远的江湖间,意思是不在朝廷上做官。下文的“退”,对应“处江湖之远”。之:定语后置的标志。是:这样。退:不在朝廷做官。
②为:指徭役。郑笺:“为,谓军役之事也。”
⑹“它山”二句:利用其它山上的石头可以错琢器物。错:砺石,可以打磨玉器。