译文
富贫与长寿,本来就造化不同,各有(you)天分。
只为思恋。与佳人(ren)别后,山水相隔,相距遥远,靠什么来传递书信呢?想来绣阁深枕中的佳人,怎么也不会知道浪迹天涯的游子如今已(yi)是身心俱损、憔悴不堪!巫峡幽(you)会已逝,高阳酒徒已散,只有身心的寂寞孤独、行为的放荡不羁。眺望京都,徒然望断远方浓绿的山峰。
“赌具有饰玉筹码象牙棋,用来玩六簙棋游戏。
沉香燃尽,烟气也已消散,露珠滴落在成对的鸳鸯瓦上。夜里天气变得寒冷,但立于樱桃树下面花蕾的香气却愈加宜人。
李白既没有隐藏自己的远大志向,又能在受宠和被放逐的不同境遇中自保。
深秋惨淡的阳光渐渐地照到镂刻着花纹的窗子上,梧桐树也应该怨恨夜晚来袭的寒霜。酒后更喜欢品尝团茶的浓酽苦味,梦中醒来特别适宜嗅闻瑞脑那沁人心脾的余香。
埋住两轮啊(a)绊住四匹马,手拿玉槌啊敲打响战鼓。
有海上景象图案的幛子裂开,因缝补而变得七弯八折。
驾驭云气入空中,横来直去如闪电,升天入地遍寻天堂地府,都毫无结果。
违背准(zhun)绳而改从错(cuo)误。
东望家乡路程又远又长,热泪湿双袖还不断流淌。
Residual night has not yet subsided, the sun rises from the sea, bye-bye is not behind the river has been revealed of spring.
注释
⑷壮士:意气豪壮而勇敢的人;勇士。这里指荆轲,战国卫人,刺客。
⑤玉树:玉树的树冠挺拔秀丽,茎叶碧绿,顶生白色花朵,十分清雅别致。
(25)类:大多。护:注意。细行:小节,细小行为。
⒄步拾:边走边采集。
瓦松:一种寄生在高大建筑物瓦檐处的植物,但“高不及尺,下才如寸”,没有什么用处。
收族:团结宗族,和同一宗族的人搞好关系。收,聚,团结。
仙潢(huáng):潢:潢污(积水的低洼地),潢洋(水流深广、宽阔的样子),潢井(沼泽低洼地带)。仙潢:喻指银河。