译文
别后半年未收到你的信,思肠为你断作千百寸,每一寸都(du)系结着万千的愁,每一个愁结都揪着我的心。相见的机会是那样难得,悔不(bu)(bu)该就那样轻易地离分,又是去年一样梨花白如雪,登楼看花更伤春。
那时,我和她相对调弄宝瑟,拨动炉中温馨的沉水香,同声齐唱《鹧鸪词》,曾是多么欢欣。如今,孤寂地在这西楼,当此风雨凄凄的暗夜,不听清歌也悲泪难禁。
若有一言不合妾之意,任你余音绕梁歌万曲,也不动心。
修美的品德将担心他人的嫉妒与打压,高明之位会让神鬼都深感厌恶。
尾声:
想想人生羁绊、为官蹭蹬,还真不如找只船坐上去吹着笛子(zi),漂流到家乡去,在那里与白鸥做伴逍遥自在岂不是更好的归宿。
希望这台子永远(yuan)牢固,快乐的心情永远都不会结束。
一条小径,曲曲弯弯,路(lu)旁的杉树与绿竹,枝叶茂密,把路的上空遮盖。我乘闲来到这里,眼前的一切,都与我的心情相融,化成一块。刚下过一阵小雨,迎面吹来的风儿,带着丝丝凉意;万籁寂静,忽然远远传来了轻轻的脚步声,原来是山中寺庙的僧人归来。我细细地品味着四周的一切,路边松软的泥土,那一个个小小的洞穴,虫子钻过的痕迹宛在;一块块石板的断处缝边,长满了暗绿的青苔。望着远方,我想到那小径深处,那高峰下层(ceng)层岩洞,一定有高士隐居在苍烟暮霭。
你如同谢公最受偏爱的女儿,嫁给我这个贫士事事不顺利。
自从陶潜写(xie)了《咏菊》曹雪芹 古诗以后秋菊的高尚品格一直被(bei)人称道。
花椒专横谄媚十分傲慢,茱萸想进香袋冒充香草。
注释
(17)寡悔:很少有懊悔,意为很少做错事。即为人谨慎小心。
⑤明河:即银河。
②火:即二十八宿中的心宿,又叫商星,是一颗恒星。觌(dí)见:见。此指夏历十月,心宿早见于东方。
⒀“身后”句:意为身后大家没有忘记她,为她唱《陌上花》。
(25)之:往……去
②功不刊:是说功绩不可埋没。