译文
不久被皇帝征召,忽然感到大志可得到展伸。
我缅怀萧何,曹参,魏相,邴吉这些良相,也缅怀辛庆忌,李广,卫青,霍去病这些良将;衔君命出使的有苏武,震惊远方各国的有张骞。实行教化能使百姓伦常走上正轨,出征作战能让皇帝的威信显赫;身(shen)处危险的境地能表现智勇精神,舍弃性命时能表现出高风亮节。至于像金日单那样的忠孝深厚,陆贾(jia)那样的晚年生活优游;司马相如,玉褒,扬雄那样的文采斐然,司马迁,刘向,刘歆那样的史学名家;赵广汉,张敞,王遵,王骏,王章那样有名的京(jing)兆尹,于定国,张释之那样的听讼名家;汲黯那样的为人正直,郑当时那样的重视人才;终军那样的山东英俊之士,贾谊那样的洛阳才子:这些人头上垂着缓带,身上佩戴鸣玉而出入宫的实在是太多了。有的是异族出身,好像是从泥滓中脱颖而出;有的是善于处世,从表面现象中有看到本质。有的是做出了成绩而被杀害;有的是虽有大才而未被重用。他们都在廷臣中有良好声誉,其言行被人们所周知。人们会联想到他们的言行犹如玉佩的美声还留在人间,铿锵的声音好像就在耳边。当王音,王凤,弘恭,石显等人得势之时,他们热如烈火的权势灸烤着四方,震动了国都和边锤,而当他们死去之日,竟然还不能和上述的十几位名人的仆役相提并论。一(yi)个人的名声实在是太难了,不正是这样吗?
醉中告别西楼,醒后全无记忆。犹如春梦秋云,人生聚散实在太容易。半窗斜月微明,我还是缺少睡意,彩画屏风空展出吴山碧翠。
在平台作客依然愁思不断,对酒高歌,即兴来一首《梁园歌》。
早晨才知道您果然是位隐逸之士,便提盘沽酒并以霜栗当饭助兴。
奸臣杨国忠终于被诛杀,同恶的人随着就被扫荡、瓦解、离析。
愁苦使我容颜变老,白发爬满双鬓,在一片叹息声中又迎来了一个新春。
当时与我结交的人是何等之多,但只有您才与我真正地志同道合。
不要想身外无数的事情,先饮尽眼前的不多的杯中物。其五
春草碧绿,郁郁葱葱,长满了南面的大路。暖风中花瓣乱舞,飞絮蒙蒙,也仿佛理解人的心情,满怀愁苦,倦怠慵容。回忆起那可人的伴侣,娇娆美丽,笑靥盈盈。寒食节里我们曾携手共沐春风,来到京师的郊野,尽兴地游乐娱情,终日里笑语欢声。可到了如今,却来到这天涯海角,再次感受到和煦的春风,可偏偏又孤苦伶仃。
前往东园的小路,垂柳掩映;西坝的渡口,落花缤纷。
和我一起携手同游的好友中,有些已先飞黄腾达了。
其一
太子申生自缢而死,究竞为了什么缘故?
为了三分天下周密地筹划策略,万代好像鸾凤高翔,独步青云。
晚霞从远处背阳的山头升起,阳光照耀着蜿蜒曲折的水流。
那些人把半匹红纱和一丈绫,朝牛(niu)头上一挂,就充当炭的价钱了。
注释
29.以:凭借。
③锦鳞:鱼。
160.弊:通“庇”,寄居。有扈:即有易。
⑸木李:果名,即榠楂,又名木梨。
未:表示发问。
173.繁:通“(上敏下鸟)(mǐn)(注:古体字,现已废弃)”。(上敏下鸟)鸟:鸮(xiāo)。萃:聚集。棘:酸枣树。
③幄:帐。
力拉:拟声词。