译文
今天是什么日子啊与王子同舟。
怨就怨楚王这样(yang)糊涂啊,他始终不体察别人心情。
当人登上山的绝顶,就会把周围矮小的群山们,一览无余。西岳高耸似一位德高望重的老人,群峰在其周围则像他的儿孙。
汉水(shui)如素练一样轻盈漂过,江水在秋霜的映照下更加澄清。
奉告(gao)那盲目效颦的邻人东施,光学皱眉而想取宠并非容易!
走出门满目萧条一无所见(jian),只有堆堆白骨遮(zhe)蔽了郊(jiao)原。
此地三百年来经历了四十多个皇帝,所有的功名事业都随流水东去。
雨后初晴,傍晚淡烟弥漫,碧绿的春水涨满新池。双燕飞回柳树低垂的庭院,小小的阁楼里画帘高高卷起。
我客游牛渚山,登高远眺,顿觉心胸开阔。高高的然犀亭耸立于此,占尽古往今来多少登临之士的愁闷。采石矶(ji)畔的江水如巨鲸般奔腾翻滚,岸上的山岩如猛虎盘距,地势险要,实为阻击敌人的一道天然屏障。当年正是在这里,我军战舰将来犯的金兵彻底击溃,大获全胜。当年的名将温峤平定了苏峻叛乱,屡立战功,曾在牛渚矶燃犀照水。
孑然一身守在荒芜沼泽啊,仰望浮云在天叹声长长。
注释
(21)张:张大。
⑨屋食:房租和伙食费。当:相当的价值。
3、浣纱溪:傍依苎萝山,属西小江古道。相传,西施父亲以卖柴为业,家境贫寒。西施自幼勤劳善织,常常帮助母亲在溪边浣纱。范蠡寻访越中美人时,正是在这溪边发现了浣纱的西施。唐代范摅《云溪友议》一文载:王轩游西小江,泊舟苎萝山际,感国色埋尘,怆然题西施石曰:“岭上青峰秀,江边细草青;今逢浣纱石,不见浣纱人。”
⑩无以:没有可以用来。
嫌身:嫌弃自己。
25.以慰夫贤而辱于此者:意思是,小石城山是用来慰藉那些贤明却被贬谪到这里的人们的。此句是指有人辩“无用”为“有用”的说法。
⑸斯是陋室(lòu shì):这是简陋的屋子。斯:指示代词,此,这。是:表肯定的判断动词。陋室:简陋的屋子,这里指作者自己的屋子。
7.“人归”句:意为日落城暗,人也回去休息了。