译文
像吴国美女越国娇娘楚王妃嫔一样美丽的采莲女们,竞相划动采莲船,湖水打湿了衣衫。来的时候莲花把她们迎进河口,采完之后明月把她们送回江边。其二
千万顶行军毡帐之中,将士们酣歌豪饮,酩酊大醉,满天繁星(xing)摇曳,那星空仿佛摇摇欲坠。狼河阻隔,回家的梦,被那河水滔滔之声搅的粉碎。闭上(shang)眼睛,让梦境延续吧,我知道,梦醒之时,更加百无(wu)聊赖。
应该是上天教人们开通汴河,这里一千余里的地面上看不到一座山峦。都说隋朝亡国是因为这条河,但是到现在它还在流淌不息,南北舟楫因此畅通无阻。
身心(xin)一直调养(yang)适当,保证长命益寿延年。
亲朋(peng)好友们音信全无,我年老多病,乘孤舟四处漂流。
庭院很深很深,不知有多少层深,云雾缭绕(rao)的楼阁门窗经常关闭。骋目四望,只见柳梢返青和梅枝吐蕊的景象越来越分(fen)明了。在古秣陵城的周围,树木渐绿,宣告春已归来,但我却无家可归,看来要老死建康城了。
秋天一眼望去清旷无极,远处隐隐约约荡起层云。
它得到扶持自然是神明伟力,它正直伟岸原于造物者之功。
浓郁的香气难以消散啊,到今天还在散发出芳馨。
朝中事情多半无能为力,劳苦不息而不见成功。
谁忍心断绝人民的生路,换取时世所称赞的忠贤?
注释
⑼宥(yòu);宽恕,原谅。
⑦天子:指陈代亡国之君陈叔宝。《陈书·后主纪》:“后主闻(隋)兵至,从宫人十馀出后堂景阳殿,将自投于井,袁宪侍侧,苦谏不从,后阁舍人夏侯公韵又以身蔽井,后主与争久之,方得入焉。及夜,为隋军所执。”
⑤凭阑 :即“凭栏”,身倚栏杆。
火爆声:烈火燃烧物品爆裂的声音。
⑹联极望——向四边远望。
93. 何为:做什么事。何,疑问代词作宾语,前置。为,动词。
早衰蒲柳:蒲柳,即水杨,是凋零最早的树木。《世说新语》载:“顾悦与简文同年,而发早白。简文曰:‘卿何以先白?’对曰:‘蒲柳之姿,望秋而落。松柏之质,经霜犹茂。’”
[42]收泪:停止哭泣。即长路:踏上漫长的归途。援笔:提笔,指写诗赠别。