译文
《招魂》屈原 古诗的巫师引导君王,背向前方倒(dao)退着一路先行(xing)。
我喝醉想要睡觉您可自行离开,如果余兴未尽,明天早(zao)晨抱着琴再来。
我不能承受现在的体弱多病,又哪里还看重功利与浮名。
但人间的忧伤与痛苦与月亮的阴晴圆缺有什么关系呢?该宽容的地方,姑且将气量放大些吧。
士卒劳役是多么劳苦艰辛,在潼关要道筑城。
代秦(qin)郑卫四国的乐章,竽管齐鸣吹奏响亮。
我躺在船上听到岳阳城里的钟声,航船就系在岳阳城边的树上。
哪家的游子今晚坐着小船在漂流?什么地方有人在明月照耀(yao)的楼上相思?
燕国的太子丹很害怕,就请求荆轲说(shuo):“秦军马上就要渡过易水,那么虽然我想长久地侍奉您,又怎么能够做得到呢?”荆轲说:“即使太子不说,我也要请求行动。假如空手而去,没有什么凭信之物,那就无法接近秦王。现在的樊将军,秦王用一千斤金和一万户人口的封(feng)地作悬赏来购取(qu)他的头颅。果真能够得到樊将军的首级及燕国督亢一带的地图献给秦王,秦王一定高兴地召见我,我就有办法来报答太子了。”太子说:“樊将军因为走投无路,处境困(kun)窘而来归附我,我不忍心由于自己个人的私仇而伤害长者的心意,希望您另外考虑对策吧!”
(“请让我给大王讲讲什么是真正的快乐吧!假如大王在奏乐,百姓们听到大王鸣钟击鼓、吹箫奏笛的音声,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好音乐,为什么要使我们这般穷困呢?父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’假如大王在围猎,百姓们听到大王车马的喧嚣,见到华丽的仪仗,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好围猎,为什么要使我们这般穷困呢,父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’这没有别的原因,是由于不和民众一起娱乐的缘故。)
生与死都是一种幻觉,梦幻人的悲哀欢乐又维系人间情呢。
注释
⑴临江仙:原唐教坊曲名,双调小令,后用作词牌名。此词上下片共六十字,平韵格。
⑦断梗:用桃梗故事。
39、矢:通“施”,实施,陈设。这一句的意思是:隐公在棠陈列渔具。
刑官:执掌刑狱的官。《周礼》把官职与天、地、春、夏、秋、冬相配,称为六官。秋天肃杀万物,所以司寇为秋官,执掌刑法,称刑官。
职:掌管。寻、引:度量工具。
⑺草草:杂乱粗野的样子。
相参:相互交往。
⑥遥闻妃瑟泠泠:听到远处湘灵鼓瑟的声音。妃瑟,《楚辞·远游》:“使湘灵鼓瑟兮,令海若舞冯夷。”《后汉书·马融传》注:“湘灵,舜妃,溺于湘水,为湘夫人。”
(36)后:君主。