译文
从前题红之事已不再见,顺着官沟而上,暗流空绕。蝉啼叫还没有停(ting)歇,鸿雁欲过,此时的怀抱是悲伤的。树叶杂乱地落于窗前,落叶掉落在台阶上发出声音,多少愁苦之人。望我家在何处。只是今夜,满(man)庭的落叶谁来扫。
你这郑国的游人不能返家,我这洛阳的行子空自叹息。
落日昏暮,高耸的城郭已望不见,只见乱岩层叠的群山无数。我难忘临别的叮嘱:“韦郎这一去呀,怎能忘记你交付给我的玉环信物。”“最要紧是记住早早归来,我怕红萼孤独无人为我作主。”即使有并州制造的锋快剪刀也枉然,亦难以剪断万缕离愁别苦。
舞袖刚刚被撕裂了,手臂洁白得如秋天的明(ming)月。
口红染双唇,满嘴淋漓赤。
今夜是一年中的最后一个夜晚,我还在万里之外作客飘零未能回转家门。
时阴时晴的秋日又近黄昏,庭院突然变得清冷。伫立在庭中静听秋声,茫茫云深不见鸿雁踪影。
奉告那盲目效颦的邻人东施,光学皱眉而想取宠并非容易!
因此,不登上高山,就不知天多么高;不面临深涧,就不知道地多么厚;不懂得先代帝王的遗教,就不知道学问的博大。干越夷貉之人,刚生下来啼哭的声音是一样的,而长大后风俗习性却不相同,这是教育使之如此。《诗经》上说:“你这个君子啊,不要总是贪图(tu)安逸。恭谨对待你的本职,爱好正直的德行。神明听到这一切,就会赐给你洪福 祥瑞。”精神修养没有比受道德熏陶感染更大了,福分没有比无灾无祸更长远了。
心灵已然寂静无欲了,不会再为外物所动。这一生漂泊(bo)不定,好似无法拴系的小船。
将用什么来记叙我的心意,留下信物以表白款曲忠诚:
水上、陆地上各种草本木本的花,值得喜爱的非常多。晋代的陶渊明唯独喜爱菊花。从李氏唐朝以来,世人大多喜爱牡丹。我唯独喜爱莲花从积存的淤泥中长出却不被污染,经过清水的洗涤却不显得妖艳。(它的茎)中间贯通外形挺直,不牵牵连连也不枝枝节节,香气传(chuan)播更加清香,笔直洁净地竖立在水中。(人们)可以远远地观赏(莲),而不可轻易地玩弄它啊。
但现在唐朝天子神武超绝,不肯与突厥和亲,此次中原之行只好无功而返。
注释
⑶今朝:今日。
(52)义绝——断绝情宜。这里指离婚。
⑺偷:行动瞒着别人。代指孩子敛声屏气、蹑手蹑脚、东张西望扑打枣、梨的情态。
⒇负:凭借。妖氛:指敌人。
(33)敲扑:鞭打。牒诉:诉讼状纸。
⑶几:几许,此处指多长时间。
(65)出肺肝相示:譬喻做出非常诚恳和坦白的样子。
[1]琴瑟:比喻友情。