译文
春天的景象还没装点到城(cheng)郊,
浓浓一片灿烂春景,
恭敬地承受这美好的恩惠啊,到长沙去做官。途中听说屈原啊,自己沉到汨罗江自杀了。到了这湘江后写一篇文章投到江水中啊,(我)恭敬的凭吊屈原先生,(你)遭受了世间无尽的谗言啊,乃至毁灭了自己的生命。唉!唉!遭逢的时代不好啊。鸾鸟凤凰躲避流窜啊,猫头鹰却在高空翱翔。宦官内臣尊贵显耀啊,用谗言奉承阿谀的人能得志;贤才能臣无法立足啊,端(duan)方正派的人却郁郁不得志。世人都认为卞随、伯夷恶浊啊,认为盗跖、庄蹻廉洁,(认为)宝剑莫邪粗钝啊,铅质的刀锋利。慨叹抱负无法施展,屈原你无故遇祸啊!这就好比是抛弃了周鼎,而把瓦盆当成了宝物啊;乘坐、驾驶疲牛,使跛驴作骖啊,反让骏马吃力的去拖盐车啊;帽冠低居(ju)在下,鞋履反高高再上;这种倒行逆施的行为是不会长久的。慨叹先生你真不幸啊,竟遭遇到这样的祸难!”
众人无法挨家挨户说明,谁会来详察我们的本心(xin)。
我的书信不知何时你能收到?只恐江湖险恶,秋水多风浪。
自从你扬帆远航到福建,已经是几度月缺又月圆。
不久被皇帝征召,忽然感到大志可得到展伸。
为什么这样美好的琼佩,人们却要掩盖它的光辉。
醉中告别西楼,醒后全无记忆。犹如春梦秋云,人生聚散实在太容易。半(ban)窗斜月微明,我还是缺少睡意,彩画屏风空展出吴山碧翠。
浩瀚沙漠看不见军兵阻扰,边疆塞外也常有客人游赏。
你像天上的皓月,却不肯用清光照我一次。
(齐宣王)说:“从哪知道我可以呢?”
青泥岭多么曲折绕着山峦盘旋,百步之内萦绕岩峦转九个弯弯。
既然你从天边而来,如今好像要直飞上高空的银河,请你带上我扶摇直上,汇集到银河中去,一同到牛郎和织女的家里做客吧。
纣王赐他亲子肉酱,西伯心痛告祭于天。
注释
⑤首:第一。
3、酒徒:犹言市井平民,普通人。《史记》卷九十七《郦生陆贾列传》:“郦生嗔目案剑叱使者曰:走,复入言沛公!吾高阳酒徒也,非儒人也。”
(64)时议气欲夺:当时朝臣对借兵之事感到担心,但又不敢反对。
〔中朝群公〕指在朝廷里当官的人。
(162)皋陶(姚yáo)——虞舜的贤臣。伊、传——商汤的贤相伊尹和殷高宗的贤相。
5.有类:有些像。