译文
一个蓬头发蓬乱、面孔青嫩的(de)小孩在(zai)河边学钓(diao)鱼,侧着(zhuo)身子坐在草丛中,野草掩映了他的身影。
元宵节时,到处都能碰到女人们穿着盛装,化着美好的妆容来看灯;小孩子们则在街道上(shang)欢闹着。
在坡陀上遥望廊州,山岩山谷交相出没。
青漆的楼阁紧临大路,高大的宅门用的是两道门栓。
想尽了办法为博取周郎的青睐,你看她故意地时时拨错了琴弦。
云母屏风后面的美人格外娇,京城寒冬已过却怕短暂春宵。
画船载着酒客游客玩西湖,清明佳节的繁华就这样过去了,看着暗烟缭绕着吴国宫殿中的树木,我的心中有千万缕羁思旅情(qing),恰似随风游荡,化作了柳絮轻扬飘浮。
我徙然感到韶华易逝,容华凋零,终日在春酒中留连光景。没有知心的人可以交谈,对谁人也用不着清醒。天大地大,无处可以再次寻找那悠扬欢乐的箫声。即使也跟年轻时那样买花携酒,但是却完全没有了当时的那种心情。
狂风吹荡使宴船开始破漏,雨淋着歌阁,导致其欲倾斜。
雨下了很久,南湖的水长的满满的;雨过天晴之后我来到南湖。
注释
①红笺(从竹,戋( jiān)声):红色的质地很好纸片或者条。供题诗、写信等用的(质量较高的)小幅纸张。如:笺管(纸和笔);笺幅(笺纸,信笺);笺咏(在笺纸上题咏诗词)古时用以题咏或写书信。
186、董贤:汉哀帝时以貌美善佞为光禄大夫。
⑷合死:该死。
国色:原意为一国中姿容最美的女子,此指牡丹花色卓绝,艳丽高贵。
萧索:萧条,冷落。
(5)尊:同“樽”,酒杯。
17、内美:内在的美好品质。
⑵禁门:宫门。
④丹阳湖:在今安徽当涂县东南,周围三百馀里。