译文
好象长安月蚀时,引起满城百姓噒噒敲鼓声。
男儿既披戴盔甲从戎征战,也只好长揖不拜辞别长官。
他为人高尚风流倜傥闻名天下。
魂魄归来吧(ba)!
院子里只剩枝丫的(de)槐树落在月光下的影(ying)子,稀疏凄凉。而这个时候从邻居那边传来的杵声在寂静的秋夜里显得那么清晰急促。相隔遥远。如何去约定相聚的日子,只能惆怅地望着同样遥远的月亮,什么事也做不了,就那样傻站着。
从井底用丝绳向上拉起银瓶,银瓶快上来了丝绳却断掉了。
远行的人早早就骑上了骏马,行途(tu)直指蓟城的旁边。蓟城北通大漠,我万里辞别故乡。大漠瀚(han)海上,燃起万千烽火,黄沙之中,曾是千百年来的战场。军书急迫,发至上郡,春色青青,越过了中州河阳。长安宫中的柳条已经婀娜多姿,塞北地区的桑条依然颜色青青,琵琶呜咽,弹出(chu)令人泪垂的出塞曲,横笛声声,令人肝肠寸断。
夜晚听到归雁啼叫勾起我对故乡的思念,
酒醉回船(chuan)归家去,口吟吴歌独自欢。金陵地势雄壮,江水空摇,高墙巍峨不动。
夜暮了,还飞进延秋门上叫哇哇。
熊罴当路面对我蹲坐(zuo),虎豹夹道发威狂嚎叫。
大地一片雪白,风色寒厉,纷纷的雪花片片如大手。
魂啊归来吧!
一串长长的歌声还在耳边回响,可舟子荡起船桨,如飞似的驶过我停泊的地方。
注释
⑺长河:指流经凉州(今甘肃武威)以北沙漠的一条内陆河,这条河在唐代叫马成河,疑即今石羊河。
焉:兼词,相当于“于之”,“于此”,从这里。
洛阳花:指牡丹。古时洛阳以产牡丹花著名。
⑼飕飗:拟声词,风声。
汉乐府:原是汉初采诗制乐的官署,后来又专指汉代的乐府诗。汉惠帝时,有乐府令一官,可能当时已设有乐府。武帝时乐府规模扩大,成为一个专设的官署,掌管郊祀、巡行、朝会、宴飨时的音乐,兼管采集民间歌谣,以供统治者观风察俗,了解民情厚薄。这些采集来的歌谣和其他经乐府配曲入乐的诗歌即被后人称为乐府诗。