译文
姑且带着子侄晚辈,拨开树丛漫步荒墟。
我客游他乡,不期然已到了九月,现在站在这城头上放眼四望,顿觉景象(xiang)开阔。
竹林外两三枝桃花(hua)初放,鸭子在水中游戏,它(ta)们最先察觉了初春江水的回暖。
正午时来到溪边却听不见山寺的钟声。
一起被贬谪的大都已回京,进身朝廷之路比登天难攀。
饯行酒席上唱完离别的悲歌,亭中散了离别的饮宴,香尘遮住了视线,离人仍频频回首。送行人的马隔(ge)着树林嘶叫,行人的船已随着江波渐(jian)去渐远。
细雨蒙蒙打湿了楝花,在南风的吹拂下,每棵枇杷树的果实都慢慢变熟了。
西风送来万里之外的家书,问我何时归家?
天上的神赞扬它的行为, 立即为它熄(xi)灭了大火。
西塞山前白(bai)鹭在自由地翱翔,江水中,肥美(mei)的鳜鱼欢快地游着,漂浮在水中的桃花是那样的鲜艳而饱满。
事隔十年好像一场噩梦,走尽了扬州路。独倚高楼夜气十分冷寒,一心怀愁为的是祖国,恨不得一气吞下骄横的胡虏。要亲手杀死金的统治者用这把三尺的宝剑,莫使留下怨恨像王昭君弹出的琵琶怨语。让宝剑暗淡无光,白白地生锈化为尘土。我请您来评论看看,经过苕溪时,还能允许我们垂纶放钓否?大风浩荡,不停地吹着,我雄心勃发,要乘风飞举。
仕进的路已绝,不如回头返故乡去剪来草过日子罢了。
黄河两岸一派萧条只见乱跑的狐兔,试问当年、祖逖离开这里后,还有人来过否?多少在建业新亭洒泪的士大夫,谁真正想到过中原那一大块国土?算起来恢复大业必须由适当的人来做。应该笑象我等书生心里胆怯,向车中、关闭起来象新媳妇。空空地目送,边塞的鸿雁飞去。
注释
萧关:宁夏古关塞名。
(8)为:给,替。
⑹唯所思:(分别后)只有互相思念。
(10)先手:下棋时主动形势。
予:我,一作余。北庭:指元朝首都大都(今北京)。