译文
还有勇武有力的陈将军,执行诛讨奋发忠(zhong)烈。
一道残阳渐沉江中,半江碧绿半江艳红(hong)。
一天,猫头鹰遇见了斑鸠,斑鸠问它:“你将要到哪儿去?”
大江悠悠东流去永不回还。
这时因为战乱,时世艰难让人忧虑,朝野很少有空闲的时日。
徘徊将何见?这时徘徊会看到些什么呢?忧思独伤心。
登楼远望中原,只见在一片荒烟笼罩下,仿佛有许多城郭。想当年啊!花多得遮住视线,柳多掩护着城墙,楼阁都是雕龙砌凤。万岁(sui)山前、蓬壶殿里(li),宫女成群,歌舞不断,一派富庶升平气象。而现在,胡虏铁骑却践踏包围着京师郊外,战乱频仍,风尘漫漫,形势如此险恶。士兵在哪里?他们(men)血染沙场,鲜血滋润了兵刃。百姓在哪里?他们在战乱中丧生,尸首填满了溪谷。悲叹大好河山依如往昔,却田园荒芜,万户萧疏。何时能有杀敌报国的机会,率领精锐部队出兵北伐,挥鞭渡过长江,扫清横行“郊畿”的胡虏,收复中原。然后归来,重游黄鹤楼,以续今日之游兴。
我的心追逐南去的云远逝了,
就算在长安市里买花载酒,富贵满足,又怎比得上在故乡家中,看见桃李花开,绿叶粉红一团团的喜悦心情?不怨春风吹得异乡人落泪,都因想家的情太深。相思难以表达,梦也无痕迹,只有归来那天才会真的如愿。
娇嫩的小荷叶刚从水面露出尖尖的角,早有一只调皮的小蜻蜓立在它的上头。
逸兴满溢平素的襟怀,无时不想到你的招寻约请。
注释
①莺:黄莺,别名金衣公子。翻译
赵倢伃:河间(治所在今河北献县东南)人,生病六年以后两手拳曲。武帝狩猎路过河间的时候,张开她的双手,手指即时伸直,由此得到皇上宠幸,入宫为倢伃。倢伃、嫔妃的称号在汉武帝时期开始设置,次于皇后、昭仪,位列第三。
【窃会(kuài)计之余功】窃,偷得,这里即“利用”之意。会计,指征收钱谷、管理财务行政等事务。余功,公事之余。
⑤元亮:晋陶渊明字元亮,常对菊饮酒。
19.且:尚且
①五马:汉代太守出行时乘坐五马之车,因此以“五马”为太守的代称。
三辅:汉代称京兆尹、左冯翊、右扶风为三辅。