译文
早晨披着坐,直至夜晚;夜晚盖着睡,又到早晨。
吟到这里,我不由得泪洒衣襟,未能归得长安,只好以黄金买醉。
乌鹊离去穿线月,萤火飞入晒衣楼。
阳光中微风摇动蕙草,丛丛香兰播散芳馨。
大丈夫哪个没有奔走天下、安邦定国的(de)远大志向?我和宗衮在两年之间,会面了又离别,离别了又会面,这当中来来去去所经历的路程,总共有三万里。为什么说有这么长的路程呢?去年春天,我们两人在京城相会,当时我去桂林,宗衮去滑(hua)台;今年秋天,我们竟然料想不到又在桂林相会;过了没多久,宗衮因为国事的缘故又回到滑台。坐船坐车,来来往往,哪里只止三万里呢?人的一生有多久?刚聚在一起,突然间又要分别,象这样相距遥远,更何况(kuang)像这样的知己朋友极难遇上,还有什么好说的! 时间正值十一月,我们几个朋友出城到野外为宗衮饯行。秋天的天空洁净无杂物,像是俯向红色的山崖。再加上万重高山耸立,像从平地上突起。山像铁那么黑,像笔锋那么尖。又有阳江、桂江,从军城旁流过,向南流淌,喷薄进入大海,浸润着海中的蓬莱、方丈、瀛洲三座神山,处在朝廷的那些官员们,哪里知道遥远的边地还有这么美好的山水?山水既是这样,人也是这样,都充满情趣。宗衮面对此情此景,与我分手。忘记我还是可以的,怎么能忘掉这美好的山水啊!
清醒时我们共同欢乐,酒醉以后各奔东(dong)西。
船行到江心的时候抬头远望,只见两岸的景色清晰地映照在辽阔的水面上。
虽然没有那好酒,但愿你能喝一盏。虽然没有那好菜,但愿你能吃一点。虽然德行难配你,且来欢歌舞翩(pian)跹。
只有精忠才能报答祖国,如今祖国正遭外侮,烽烟遍地,没有地方去寻(xun)求一家安乐。
代秦郑卫四国的乐章,竽管齐鸣吹奏响亮。
你泪儿盈盈,我泪儿盈盈,香罗带未结成同心结。江潮已涨,船儿扬帆要远行。
日月天体如何连属?众星列陈究竟何如?
(由于生长的地势高低不同,)凭它径寸之苗,却能遮盖百尺之松.
传说这君山上曾居住着神仙可惜未能得见,我的心潮随着那荡漾的湖水绵远悠长。
整天不快乐的人,只想为子孙积攒财富的人,就显得格外愚蠢,不肖子孙也只会嗤笑祖先的不会享福!
皇上曾经乘坐六龙车辇翻山越岭,深壑幽谷萦回曲折。
注释
(32)钧:古代以30斤为一钧。
[21]倚歌而和(hè)之:合着节拍应和。倚:随,循 和:应和。
借问:请问的意思。
5、如:如此,这样。
③景:影。
⑥舍菜:也作“舍采”,古代入学开始时举行的一种仪式。即向孔子牌位献上芹藻一类菜蔬。舍,放下。
286、昡曜(yào):惑乱浑浊。