译文
隐隐的犬吠声夹杂在淙淙的流水声中,
不见钱塘苏小小,独处寂寞又一秋。
离(li)去该怎样离去,留下又该怎样留下。是留下难离去也难,此时怎么办。
都说春江景物芳妍,而三春欲尽,怎么会不感到伤感呢?拄着拐杖漫步江头,站在芳洲上,只看见柳絮如颠似狂,肆无忌惮地随风飞舞,轻薄不自重的桃花追逐流水而去。
我居住在长江上游,你(ni)居住在长江尾底。日日夜夜想你,却不能见你,你和我啊...同饮一江绿水,两情相爱相知。
“那些防御工事高耸入云端,即使飞鸟也不能越逾。
啊,处处都寻见
料想苦竹不可能作为渡口的竹伐,正好给我们的休憩提供了绿荫。
四匹青骊驾起一乘车,千乘猎车并驾前行。
闲步信足,不觉已(yi)到前院。彩楼已然搭好,和去年此时的一样:华丽的让人眩晕得手足无措。然而,时过境迁,佳人早已不在,茕(qiong)茕孑立的我看谁在这样沉迷的夜乞巧!相必此情此景,就连汉宫秋月下夜夜笙歌的影娥池亦只能任凭一潭吹皱的池水空叹了吧!我的心生出还旋寂寞的藤,沿(yan)着彩楼蜿蜒,零零落落,缠缠绕绕,纠纠结结。当年你濯濯素手为我缝绽的锦衣华服始终不敢穿在身上——那都是满满的你笑颜如花的念想啊!我的侍从……!不关今日将如何(he)忙乱,也一定要牢记我的叮咛,千万不要触碰(peng)那些早已沉压柜底的旧罗衫啊!
想到这邦小人不讲信义,恐怕出于嫉妒把它摧毁。
怎样游玩随您的意愿。
注释
⑸谢灵运诗:“结念属霄汉,孤影莫与谖。”
⑸穷:穷尽,这里用作动词。
⑵珍羞:珍贵的菜肴。羞:同“馐”,美味的食物。直:通“值”,价值。
⑾沙碛,沙漠。
③绿窗:指窗外绿景。红泪:指伤离或死别的眼泪。早雁初莺:是说春去秋来,形容时光流逝。
⑺青旗:指酒铺门前的酒旗。沽酒:买酒。
⑴红叶:化用唐代红叶题诗配佳偶的传说。传说大意是某宫女题诗在红叶上,投入御沟承受水流出宫外,被某士子拾得,后巧结良缘。
43、拂(bì)士:辅佐君主的贤士。拂,通“弼”,辅佐。
广陵:今江苏扬州。