译文
上月间从安西启程出发,一路上不(bu)停留急把路赶。
丝丝细雨,淋不湿我的(de)衣衫;它飘洒在艳丽的杏花上,使花儿更加灿(can)烂。阵阵微风,吹着我的脸已不使人感到寒;它舞动着嫩绿细长的柳条,格外(wai)轻飏。
如果光阴不能停留,像流水一样消逝,很快就到了(liao)五十岁的年龄。您是刚满,而我却已经超(chao)过两岁了。国内的相识知交,差不多都要死(si)光了,只有会稽的盛孝章还活着。他受到东吴孙氏政权的困辱,妻子儿女都已死去,只留下他孤单无助的一个人,处境非常危险,心情十分痛苦。假使忧愁可以损害人的健康,孝章恐怕不能长寿了。
肥水汪洋向东流,永远没有停止的时候。早知今日凄凉,当初真不该苦苦相思。梦里的相见总是看不清楚,赶不上看画像更加清晰,而这种春梦也常常无奈会被山鸟的叫声惊起。
秋色连天,平原万里。
当年在华丽的灯光下纵情地博弈,骑着骏马猎射驰骋,谁还记得我当年豪壮(zhuang)的军旅生活?那些无聊酒徒有许多如今都封了官爵,只有我等愿意隐居江边做渔翁。
又像商人走在蜀道间,很多的铎磬在空山中敲响。
轻歌曼舞多合拍,管弦旋律尽传神,君王终日观看,却百看不厌。
天上的乌云散了,一弯明月挂在天空,不知这景致是什么人安排点缀的?其实天空的面貌,海水的颜色,本来就是澄澈清白的,不需要外力的洗刷。
活着的没有消息,死了的已化为尘土。因为邺城兵败,我回来寻找家乡的旧路。
上当年所酿之新酒来驱风寒,霜雪染鬓两边雪白。
注释
(8)清阴:指草木。
②次第:这里是转眼的意思。
②三回曲:水流弯曲,长江在四川一带曲折颇多。三,不是确数,是约数,很多的意思。
⑴酹江月:词牌名,即“念奴娇”。友:指邓剡,文天祥的同乡好友。
⑴巴陵:即岳州。《全唐诗》校:“一作萧静诗,题云‘三湘有怀’。”
⑸宜:适当的时间。这两句是说,菟丝及时而生,夫妇亦当及时相会。
阁:同“搁”,阻止,延滞,停下来的意思。这句说,细雨初停,天尚微阴。