译文
帝位禅于贤圣,普天莫不欢欣。
绮缎上(shang)面织有文彩的鸳鸯双栖,我要将它做条温暖的合欢被。
有一天能够功成名就,提名麒麟阁的话,也不借此沽名钓誉。
清光绪二年秋八月十八日,我和黎莼斋游狼山,坐在萃景楼上,远望虞(yu)山,觉得景色很美。二十一日就雇了船过江。第二天早上,到了常熟。这时易州赵惠甫恰巧免官回来,住在常熟,便与我一同去游玩。
我坐在窗前,可以望见西岭上堆积着终年不化的积雪,门前停泊着自(zi)万里(li)外的东吴远行而来的船只(zhi)。
那些人把半匹红纱和一丈绫,朝牛头上一挂,就充当炭的价钱了。
永州十年艰辛,憔悴枯槁进京;
还有那失群的猴子和熊罴,呼唤同伴声声悲啼。
潇水奔腾出九疑,临源湘水逶迤行。
入春来不知耗费多少买花钱,一天天沉醉在西湖湖边。玉骢马熟识逛西湖的路,昂首嘶鸣走过酒楼楼前。红杏芳香中箫鼓震天轰响,绿杨婆娑树影里欢荡秋千。
说起来,还是玄宗末年被选进皇宫,进宫时刚十六,现在已是六十。一起被选的本有一百多人,然而,日久年深,凋零净尽,如今剩下只老身一人。
面对大人的垂青真是有点惭愧,将就在你华美的宴席上凑个人数吧!一段来自寒山,仿佛无用的臃肿树瘤木头,挖空作为酒杯。
想起将要长久离别,殷切眷恋倾诉心曲。
本想求得奴隶伊尹,如何却又能得贤淑美妻(qi)?
我做女儿的时光,不论黑夜还是白天,爹妈从不让我抛头露面;
军人在行军的途中,经常患(huan)病,住宿下来又没有粮吃,只得忍饥挨饿。在这万里归乡途中,奔波不息,至今还没有回到自己的家乡。在这生病之际,头发蓬乱,宿在古城哀吟,身上的创伤被被寒风一吹,如刀割一般,实在令人难以忍受。
注释
⑧王臣蹇蹇(jiǎn),匪躬之故:做臣子的不避艰难,辅助国君,是由于他能不顾自身的缘故。蹇蹇,尽忠的样子。匪,通“非”。躬:自身。
⑷“青烟翠雾”二句:形容珠翠冠的盛饰,皆为妇女的头饰。轻盈:形容女子的仪态美。
⑤梦魂:古人以为人的灵魂在睡梦中会离开肉体,惯得:纵容,随意,拘检:检束,拘束。
⑨南浦:泛指离别地点。
(20)请:请求。听:听凭。行:做。
⒂一尊还(huán)酹(lèi)江月:古人祭奠以酒浇在地上祭奠。这里指洒酒酬月,寄托自己的感情。尊:通“樽”,酒杯。
⑻报:报答。黄金台:故址在今河北省易县东南,相传战国燕昭王所筑。《战国策·燕策》载燕昭王求士,筑高台,置黄金于其上,广招天下人才。意:信任,重用。
⑶王母:传说中的西王母(事见《穆天子传》、《列子》等),传说她栽的仙桃树三千年结一次果实(见《汉武帝内传》)。
35.君子:即上文的“士大夫之族”。