译文
入春(chun)已经七天了,离开家已经有两年了。
欧阳修开始在滁州任职,自号为醉翁,晚年更改为六一居士。他天性刚直不阿,见义勇为,即使有陷阱在前(qian)面,都一往无(wu)(wu)前即使身受其害都不回头。即使被贬低多次,(他的)志向也一样不变。
小船还得依靠着(zhuo)短篙撑开。
如今有人把琼玉般的积雪踏碎,
下过小雨后,蝴蝶沾水发腻的粉翅在夕阳的照耀下,发出微光。它(ta)刚随着蜜蜂飞进小院,又陪柳絮越过东墙,经常为鲜花奔忙。
荡罢秋千起身,懒得揉搓细嫩的手。在她身旁,瘦瘦的花枝上挂着晶莹的露珠,她身上的涔涔香汗渗透着薄薄的罗衣。
骣(zhan)骑着蕃地马箭射黄羊。
他的妻子在竹林深处张结鸟网,捕捉林中的白鹇。桃波离这里只有一步地之遥,那(na)里的人说话这里都听得清清楚楚。
流离天涯,思绪无穷无已。相逢不久,便又匆匆别离。拉着佳人,只能采一枝暮春的杏花,含泪赠别。你问春天还剩多少,即便春意尚在,又能和谁一同欣赏?
我心中犹豫而疑惑不定,想自己去吧又觉得不妙。
纵有六翮,利如刀芒。
长期以来两家关系就很好,彼此相知亲密无间。
君王亲手发箭射猎物,却怕射中青兕有祸生。
天命从来反复无常,何者受惩何者得佑?
注释
(41)发轫:发车。太仪:天上的太仪殿。
迹:迹象。
(26)夷陵:县名,今湖北宜昌市东南。1036年(宋仁宗景祐三年),范仲淹与宰相吕夷简不和,罢知饶州,朝臣多论救,独谏官高若讷以为当贬。欧阳修写信骂高“不复知人间有羞耻事”,并叫他“直携此书于朝,使正予罪而诛之。”高上其书于仁宗,欧阳修因此被贬为夷陵令。事见《宋史》范仲淹、欧阳修两传。
⑧陈庄:秦臣。公元前314年任蜀相。
⑵遑遑:忙碌的样子。出自《列子》“遑遑尔竞一时之虚荣”。
粲粲:鲜明的样子。
兰桡:代指船。桡,船桨。贾岛《忆江上吴处士》:“兰桡殊未返,消息海云端。”