译文
那使人困意浓浓的天气呀,
春日暖暖的阳光,像在抚弄着杨柳轻柔的枝条,在花园的小径上,涌动着浓浓的香气。可过了清明节天却阴了起来,云雾笼罩着红楼,好似是把它锁住,那往事,真是不堪回首!
太子申生自缢而死,究竞为了什么缘故?
似火樱桃,如雪荼藦,映辉斗艳。春色正浓,喜见春笋破土而出。母燕引着雏燕试飞,黄莺呼叫伴侣。春带愁来,不带愁去,令人伤怀(huai)。
千百年过去了,马蹄已经重重叠叠的埋葬了数十个王朝,车轮的轨迹也终映成天河般的绚丽……
可进了车箱谷(gu)就难以(yi)回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
八月十五日孙巨源离开海州,这之前我在景疏楼上为他送别。后来不久他又与我在润州相聚,一路(lu)同行到楚州才分别。我十一月十五日回到海州,与太守相会于景疏楼上,(想(xiang)起巨源兄)所以作这首词寄给巨源。
我长时间倚靠在高楼的栏杆上,微风拂面一丝丝一细细,望不尽的春日离愁,沮丧忧愁从遥远无边的天际升起。碧绿的草色,飘忽缭绕的云霭雾气掩映在落日余晖里,默默无言谁理解我靠在栏杆上的心情。
仰面朝天纵声大笑着走出门去,我怎么会是长期身处草野之人?
想到他们的尸骨暴露在荒野,无人认领,于是我就带着两个童仆,拿着畚箕和铁锹,前去埋葬他们。两名童仆脸上流露出为难的情绪。我说:“唉,我和你们,本像他们一样啊。”两名童仆怜悯地淌下眼泪,要求一起去。于是在旁边的山脚下挖了三个坑,把他们埋了。随即供上一只鸡、三碗饭,一面叹息,一面流着眼泪,向死者祭告说:
鸟儿啼声繁碎,是为有和暖的春风;
妇女温柔又娇媚,
因此我才了解酒中圣贤,酒酣心自开朗。
不必在往事沉溺中低吟。
注释
⑾苍莽:郊野或天空青碧无涯貌。
68.射(yi4义):厌。递:更替。
(6)龙盘凤逸:喻贤人在野或屈居下位。收名定价:获取美名,奠定声望。
永陵:明世宗嘉靖皇帝的陵墓,此用来代指嘉靖皇帝本人。
12.无情游:月、影没有知觉,不懂感情,李白与之结交,故称“无情游”。
⑺秋波:比喻美女的眼睛目光,形容其清澈明亮。
104、图身之事:图谋自身安全的事。