译文
你我命运何等相仿,奔波仕途,远离家乡。
月光由宫门移到宫树梢,媚眼(yan)只看那宿鹭的(de)窝巢。
自被摈弃不用便开始衰朽,世事随时光流逝人成白首。
柴门一片寂静屋里米饭香喷喷,农家炊烟袅袅春雨过后天放晴。
魂魄归(gui)来吧!
(齐宣王)说:“楚国会胜。”
院子(zi)里只剩枝丫的槐树落在月光下的影子,稀疏凄凉。而这个时候从邻居那边传来的杵声在寂静的秋夜里显得那么清晰急促。相隔遥远。如何去约定相聚的日子,只能惆怅地望着同样(yang)遥远的月亮,什么事也做不了,就那样傻站着。
当初,张衡写作《定情赋》,蔡邕写作《静情赋》,他们摒弃华丽的辞藻、崇尚恬淡澹泊的心境,文章之初将(功名场里的)思虑发散开来,末了则归总到自制中正的心绪。这样来抑(yi)制流于歪邪或坠于低鄙的不正当的心念,想来也有助于讽喻时弊、劝谏君主(zhu)。缀字成文的雅(ya)士们,代代承继(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬,又(往往)从某些相似点推而之广言及其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲居里巷深园,多有闲暇,于是也重提笔墨,作此情赋;虽然文采可能不比前人精妙,大约也并不致歪曲作文章者的本意(yi)。
宁可马上死去魂魄离散,媚俗取巧啊我坚决不干。
这样的乐曲只应该天上有,人间里哪能听见几回?
大雁鸣叫向南翱翔啊,鵾鸡不住地啾啾悲鸣。
有朝一日我青云直上,会用黄金来回报主人的。
我的仆从悲伤马也感怀,退缩回头不肯走向前方。
儒生哪比得上游侠儿,下帷苦读就算到了白头又有什么用!
注释
⑴滟滟:水面闪光的样子。
⑵寂寥:(内心)冷落孤寂。
“飘蓬”:飘飞的蓬草。 比喻人事的飘泊无定。“惊飙”:狂风。此句谓人事无定,在光阴中随风四散,漂泊不定。
⑸狺狺:狗叫声。
92是:这,指冒死亡的危险。