译文
碧蓝天上(shang)丝罗般的彩霞染(ran)成一抹艳红。槐树枝头,宿鸟呼朋唤侣,暮霭(ai)冷烟渐渐浓。我(wo)斜倚画栏发愁在小楼东。月(yue)色凄清朦胧,透过游曳的碧云,晚风传来一阵阵哀怨的笛声。
醒时一起欢乐,醉后各自分散。
蟋蟀哀鸣欲断魂,
天空明月隐蔽在青青的桂花树丛,愁猿的哀啼笼罩着翠绿的枫林。
上将手持符(fu)节率兵西征,黎明笛声响起大军起程。
我时常回忆,我们分别的时候,坐在景疏楼上,那月光像水一般。喝着美酒,唱着清歌,可惜友人难留,只有月光跟随着你一同到千里之外。你走之后正好三个(ge)月了,月亮圆满了三次,今天,又是一个月圆之日,我一个人喝着酒,冷冷清清,与谁同醉?我卷上珠帘,凄然地看一眼月影,同着月光,一宿无眠。
登楼望家国,有层山叠水相隔,饮烟已经被山挡住了,家在哪里呢?古今家国之恨,向谁倾诉。乡梦恐怕难以传到千里之外了,唯闻子规啼三更月。杜鹃声声劝归,人却难以归去。
已经有一百多天,逃窜荆棘丛下,
用黄金镀饰、白玉镶嵌的宝刀,到夜间,它耀眼的光芒,穿透窗户,直冲云霄。
有酒不饮怎对得天上明月?
那些梨园子弟,一个个地烟消云散,只留李氏的舞姿,掩映冬日的寒光。
桐城姚鼐记述。
注释
始:才。
(31)闲轩:静室。
(8)这两句说,几杯酒下肚(古诗文中,三、九常是虚指)就作出了承诺,并且把承诺看得比五岳还重。
10.圜(yuán):天体。九重:九层。
希冀:企图,这里指非分的愿望
42.考:父亲。