译文
从塞北辗转江南,如今归隐山林,已是容颜苍老,满头白发。一阵凄冷的秋风吹透了单薄的布被,突然惊醒,眼前依稀还是梦中的万里江山。
回(hui)顾过去啊把将来瞻望,看到了做人的根本道理。
你没有看见篱笆上面那可怜的黄雀,为躲避凶狠的鹞却又撞进了网(wang)里。
往日的繁华已经消逝,人物也不似当年,四望习池已变得一派荒凉,人迹稀少。
杨柳青青江水宽又平(ping),听见情郎江上踏歌声。
就(像家父管理的)这样已经很好了!恩惠和恩泽已经远扬于天下了!
我在碧竹林中来回走(zou)动,惆怅想望,池水清清,但仍是寂寥无人。
即使能合葬也无法倾诉衷情,来世结缘是多么虚幻的企望。
在梦中,分明看到的丈夫所在的关寨,可是却始终不知哪条路才是通往金微山的。
在污浊的世界得到显贵啊,不能让我心中快乐而欢笑。
天空将降瑞雪,湖面上阴云密布;层叠的楼台与青山,隐隐约约,若有若无。
清澈的溪水呜咽着,霜风吹散了云洗出山头的月亮。山头的月亮,将云迎接回来,又将云送走。不知道今天是什么时节。在凌霄台上眺望,没有音信。帆船来来往往,天边是帝王的住所。
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻(qi)子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁(ge)楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
秋风里万木凋零,君山上落叶纷飞;洞庭湖水与长天一色,浩浩荡荡。歌女斟满一杯酒,敛起笑容,要唱一首送别歌。我不是当年王维在渭城送别西去的客人,请不要唱这曲令人悲伤的《阳关》。
都说每个地方都是一样的月色。
如果皇恩浩荡允许回家种地,晚年就日夕相处做邻居老翁。
注释
(42)臭(xìu):味。
⑦金梁桥:汴梁桥名。
(23)何预尔事:参与。
④临飨(xiǎnɡ):下来享受祭祀。
8.人:指楚王。
(19)凭,倚,靠。开襟:敞开胸襟。