译文
这细细的嫩叶是谁的巧手裁剪(jian)出来的呢?原来是那二月里温暖的春风,它就像一把灵巧的剪刀。
我手持一枝菊花,和二千(qian)石的太守调笑。
孔子向东游历,见到两个小孩在争辩,就问他们在争辩的原因。
让我只急得白发长满了头颅。
天生丽质、倾国倾城让她很难埋没世间,果然没多久便成为了唐明皇身边的一个妃嫔。
可是时运不佳,长期漂泊五湖四海。
由于听曲(qu)动心,不自觉地引起遐思,手在摆弄衣带,无以自遣怅惘的心情。
雷开惯于阿谀奉承,为何给他赏赐封爵?
一年的明月今夜月色最好,人生由命又何必归怨其他,
我趁着天未阴雨,啄取那桑皮桑根,将窗扇门户缚紧。现在你们树下的人,还有谁敢将我欺凌!
我此时的心情不好,白白辜负了重阳佳节。
康熙年间,织造(官职名)隋大人在山的北麓,建起殿堂,砌上围墙,种了上千株荻草,上千畦桂花,城里人来游玩的,盛极一时,人们给这座园林起名叫做隋园,是因为主人姓隋。三十年后,我主持江宁政事,园林倾塌而且荒芜,里面(mian)的房屋被改成酒馆,楼台喧嚣,禽鸟讨厌这个地方不来栖息,百花荒芜,春天也不开花。我感到悲凉怆然,询问园林之多少钱,说值三百两银子,我拿薪水买下来。修补(bu)围墙修剪花草,更换房檐改变用(yong)途。高的地方,建成临江楼阁;低的地方,修建溪旁亭子;有溪水的地方,修了桥;水深流急的地方,造了舟船;突起险峻的地方,点缀它的气势;平坦而且草木旺盛的地方,设置了观赏设施。有的风景加强,有的风景抑制,都随它的丰盛萧杀繁茂贫瘠情况而定,因势取景,不是他们消失堵塞,仍叫做随园,和隋圆同音,但意思变了。
注释
53. 野蔌:野菜。蔌,菜蔬。
大块:大地。大自然。假:借,这里是提供、赐予的意思。文章:这里指绚丽的文采。古代以青与赤相配合为文,赤与白相配合为章。
(8)职:主要。
(14)货:贿赂
钱氏池:钱家的池塘,钱氏是文徵明拜访的一位友人。
②浪莽:放荡、放旷。这句是说今天有广阔无边的林野乐趣。
①端:犹“匹”。古人以二丈为一“端”,二端为一“匹”。
①柳陌:柳林小路。