译文
昨夜是谁唱出吴地的歌声,就像万壑之风振响空寂的树林。
别墅地处在幽独闲静的僻壤,到这儿你把隐居的生活想往。
我的魂魄追随着从南方(fang)向北奋飞的鸟儿,望(wang)着那向北而(er)开(kai)的花枝,眼泪为之流不止。
有空就写诗作曲,来了情绪就在丹阳(yang)湖上高唱《白纻词》。
黄昏里吹来萧瑟凉风,听晚蝉声声愁绪更添。
吴国的甜酒曲蘖酿制,再把楚国的清酒掺进。
晓妆只粗粗理过,唇边可还得点一抹沉檀色的红膏。含笑未唱,先露一尖花蕾船的舌尖,于是樱桃小口微张,流出了婉转如莺的清歌。
上官大夫和他同在朝列,想争得怀王的宠幸,心里嫉妒屈原的才能。怀王让屈原制订法令,屈原起草尚未定稿,上官大夫见了就想强行更改它(想邀功),屈原不赞(zan)同,他就在怀王面前谗毁屈原说:“大王叫屈原制订法令,大家没有不知道的,每一项法令发出,屈原就夸耀自己的功劳说:除了我,没有人能做的。”怀王很生气,就疏远了屈原。
春风请继续吹动它的花瓣,希望这美丽的花朵能飘落在皇宫大殿的玉石台阶上。
我痛饮美酒,心胸开阔,胆气更为豪壮,(虽然)两鬓微微发白,(但)这又有何妨?什么时候皇帝会派人下来,就像汉文帝派遣冯唐去云中赦免魏尚的罪(一样信任我)呢?我将使尽力气拉满雕弓就像满月一样,朝着西北瞄望,射向西夏军队。
不要忧愁自己写的愁苦之诗会成为吉凶的预言,春天的鸟儿和秋天的虫儿都会发出自己的声音。
势利二字引起了诸路军的争夺,随后各路军队之间就自相残杀起来。
就没有急风暴雨呢?
美人头上都戴着亮丽的饰物,笑语盈盈地随人群走过,身上香气飘洒。我在人群中寻找她千百回,猛然一回头,不经意间却在灯火零落之处发现了她。
当年襄阳雄盛时期,镇守襄阳的山间经常在习家池醉饮。
鲧将身躯化为黄熊,巫师如何使他复活?
隐居偏远少应酬,常忘四季何节候。
注释
13.角列:争取排到前面去,一说,像兽角那样排列。
⑸城下(xià):郊野。
困剧:非常困倦疲累。困,疲乏。剧,很,非常。
(37)是岂不足为政邪:意谓这里难道就不值得实施政教吗?是的意思是这,这里,岂的意思是难道,足指值得。
(20)艰贞——困苦而又坚决。若是——如此。
斥:指责,斥责。
吴都赋三句:清顾广圻《思适斋集》十五《姜白石集跋》:此三句系“《唐文粹》李庾《西都赋》文,作《吴都赋》,误。李赋云:‘其近也方塘含春,曲沼澄秋。户闭烟浦,家藏画舟。’白石作‘具’、‘藏’,两字均误。又误‘舟’为‘船’,致失原韵。且移唐之西都于吴都,地理尤错。”