译文
沅水芷草绿啊澧水兰花香,思念湘夫人啊却不敢明讲。
北风席卷大地把白草吹折,胡地天气八月就纷扬落雪。
当年唐太宗著名宝马“拳毛?”。近代郭子仪家中好驹“狮子花”。
清澈的湖水在秋夜的月亮下发着亮光,我到洞庭湖采白蘋。
我在南山(shan)下种植豆子,地里野草茂盛豆苗豌稀。
今天是腊日,我不在家陪着妻子儿女,说是去寻访僧人,其实也为的是自乐自娱。
金杯中的美(mei)酒一斗价十千,玉盘里的菜肴珍贵值万钱。
苏轼的容色忧愁凄怆,(他)整好衣襟坐端正,向客人问道:“(曲调)为什么这样(悲凉(liang))呢?”同伴回答:“‘月明星稀,乌鹊南飞’,这不是曹公孟德的诗么?(这里)向西可以望到夏口,向东可以望到武昌,山河接壤连绵不绝,(目力所及)一片苍翠。这不正是曹孟德被周瑜所围困的地方么?当初他攻陷荆州,夺得江陵,沿长江顺流东下,麾下的战船延绵千里,旌旗将天空全都蔽住,在江边持酒而饮,横执矛槊吟诗作赋,委实是当世的一代枭雄,而今天又在哪里呢?何况我与你在江边的水渚上捕鱼砍柴,与鱼虾作伴,与麋鹿为友,(我们)驾着这一叶小舟,举起(qi)杯盏相互敬酒。(我们)如同蜉蝣置身于广阔的天地中,像沧海中的一颗粟米那样渺小。(唉,)哀叹我们的一生只是短暂的片刻,(不由)羡慕长江没有穷尽。(我想)与仙人携手遨游各地,与明月相拥而永存世间。(我)知道这些不可能屡屡得到,只得将憾恨化为箫音,托寄在悲凉的秋风中罢了。”
朽木不 折(zhé)
一起被贬谪的大都已回京,进身朝廷之路比登天难攀。
早稻初生,似一块巨大的绿色地毯,上面铺满厚厚的丝绒线头;蒲叶披风,像少女身上飘曳的罗带群幅。一幅格调清新的山水画图展现眼前,诗人不由发出对西湖风光的赞美。春色如此秀丽,作者不愿离开杭州回京,有一半因素就是舍不得这风景如画的西湖。
幽怨的情怀无所寄托,哀叹情人天涯远隔,音书渺茫无着落。纵然有妙手,能解开连环套索,摆脱感情纠葛,双方的情意也会冷漠,像风雨一样消散,云雾一样轻薄。佳(jia)人居住的燕子楼已在空舍,灰暗的尘埃封锁了,满床的琵琶琴瑟。楼前花圃根叶全已移载换过,往日全是,她亲手所种的红芍药香艳灼(zhuo)灼。
丙子年正月初一,元军入城,蹇材望已经不知到哪儿去了。人们都说他被淹死了。不久他穿着元军的服装骑马归来,才知道(他)早一天出城迎拜(元军)了,就做了本洲的知府。乡里人都纷纷议论他。
战士拼斗军阵前半数死去半生还,美人却在营帐中还是歌来还是舞!
柳絮为了依靠它的纤质越过这清镜似的池塘,却满身湿透而不能够归去了。
绿色的山川只听杜鹃乌啼叫,它本是无情的鸟,凄厉的叫声岂不也在为人愁苦。举杯送别春天,春天却不语,黄昏时候却下起了潇潇细雨。
失意停琴见孤月残席,何年从仙界寄我书信?
注释
(20)彼恶知之:他们怎么知道呢?恶(wū):怎,如何。
14.见:动词活用作名词,见到的景象。
⑽倩:请。
11.恨依依:形容愁恨绵绵不断的样子。
(5)熏:香气。
[26]漂漂:同“飘飘”,飞翔貌。高逝:飞得高高的。自引:自己升高。
粉重:蝴蝶身上的花粉,经春雨淋湿,飞不起来。