译文
女(nv)子变成了石头,永不回首。
在石头上磨玉做的簪子,玉簪快要磨成却从中间折断。
我的前半生均在忧患里度过,仿佛一场梦在现实与幻境中。
青鸾不独飞去,更要载着她的爱人萧史,一起携手升天。
心里默默祈(qi)祷仿佛有应验,岂非为人正直能感应灵通?
黄昏余晖之下,厅堂前面鲜花娇美。一群可爱绣女,争拿笔上绣床写生。
谁(shui)也不知道春天的踪迹,要想知道,只有问一问黄鹂。那黄鹂千百遍地宛转啼叫,又(you)有谁能懂得它的意思?看吧,黄鹂鸟趁着风势,飞过了盛开的蔷薇。
县城太小蛮夷无意洗劫,百姓贫穷他们也觉可怜。
那乌鹊也疲倦了,冒着寒冷,绕着树飞着,它的影子在空中翻腾;飞往他乡的大雁,高高地几乎要碰到月亮,不时传来几声凄凉的鸣声。
傅说拿祷杵在傅岩筑墙,武丁毫不犹豫用他为相。
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
这春色使我愁烦。荒芜的沙洲古老的江岸,枝梗断折、浮萍疏散,还要漂流到何处江湾?我自己依然感到,腰围只怕衣带减短,孤灯(deng)会照得身影瘦怯孤单。我常常怀疑自己很快能见到她那桃花般美艳的容颜,为什么她近来,反而连书信都已绝断。纵然说书信遥远,为何连梦里都不见?
今朝离去永不能回返家园,犹听她再三劝我努力加餐。
急风扑打着篷窗,细雨丝丝,愁闷难遣只有捻须思索,吟诗填词。西望淮阳,今日要到哪里去?盼不到一封书信来,端着酒杯向船夫问一个底细。船夫一开头就说兵戈战事。告诉我风流已成往事,不要再去回忆追思,酒楼坍塌了,茶肆也被烧成灰,歌台妓院成了军营,往日的歌妓舞女再也找不到了。
这位老人家七十岁了仍然在卖酒,将上千个酒壶和酒瓮摆放在在花门楼口。
请嘱咐守关诸将领,千万别蹈哥舒翰仓促应战的覆辙。”
秋雨淅淅沥沥地下个不停,夹杂着蟋蟀的哀鸣,仿佛织布机梭在来往穿行,织出了我那如同繁星般的满头白发。这种凄清艰苦的境况,即使我告诉伊人,恐怕也难以体会到我现在的心情。我遥望京师,独自一人对着一盏荧荧秋灯,怎能不百愁俱生,那丝丝白发,怎能不再添几茎?
送了一程又一程前面有很多艰难的路,匆匆忙忙只有一人去寻路。
现在寒风凛冽,我没有住所,哪里去获得孙权赠送给周瑜的南宅呢?
别墅地处在幽独闲静的僻壤,到这儿你把隐居的生活想往。
(第二天)清早起来,(妻子)便拐弯抹角地跟踪丈夫。(走遍)整个都城,没有谁停下来与他打招呼交谈。最后(他)走到东门城外的坟墓中间,向那些扫墓的人乞讨残羹剩饭。不够,又四下里看看,到别的扫墓人那里。这就是他天天酒醉饭饱的方法。
老家的田园当时长满了乔木、灌木和蔓藤。
如果鲧不能胜任治水,众人为何仍将他推举?
织锦回文诉说思念的长恨,楼上花枝取笑我依然独眠。
注释
⑶玉门关:故址在今甘肃敦煌西北,古代通向西域的交通要道。此二句谓秋风自西方吹来,吹过玉门关。
22.载舟覆舟:这里比喻百姓能拥戴皇帝,也能推翻他的统治。出自《荀子·王制》:“君者,舟也;庶人者,水也。水则载舟,水则覆舟。”
市:集市。
12、益:更加
沾襟:指唐玄宗十分悲痛,眼泪把衣襟都打湿了。
宜乎:当然(应该)。
枫叶:谢灵运诗:晓霜枫叶丹。
⑦渊明:指陶渊明,东晋诗人。