译文
大家都(du)拚命争着向上爬,利欲熏心而又贪得无厌。
花城早已是空寂无人、萧索冷落,虽然身处黄沙漫天的(de)胡地,那繁华如春的汴京仍然时常萦绕在梦中。家乡在何处,怎么忍心听到那羌笛吹奏凄凉彻骨的《梅花落》。
你还记得当时往渑池(chi)的崎岖旅程吗?路又远,人又疲劳,驴子也累(lei)得直叫。
山不尽,水无边,回头眺望来路真是漫长遥远。眼看就要与家人团圆,往日那些送春的惆怅滋味,怀念远方亲人的愁苦情怀,如今都交给飞扬的柳絮一起飞。
旅途飘泊,现在要以千里计数了(liao);而凄凄惶惶的情景,看来要陪伴我一辈子了。
魂魄归来吧!
我来这里终究是为了什么事?高枕安卧在沙丘城。
我只有挥泪告别,但仍恋念凤翔行宫,走在路上仍然神志恍惚,放心不下。
近来却祸事连连,天怒人怨,以往事业如流水消失。
在一次华堂宴会上,帘幕开处,随着袅袅香雾,走出一位美若天仙的女子。但见她腰肢细软,身着流素,翩翩起舞,那飘逸柔美的舞姿让善舞的飞燕也为之嫉妒。大意是:我因相思而借酒浇愁,一边随意吟咏《高唐赋》。楚王得以如愿以偿,而自己心目中的佳人却像巫山之云一样飘然而来又飘然而去,始终无法得到,只能望而兴(xing)叹。失望之中我又一次 来到昔日的华堂庭院前,独自倚栏,望着满园的花儿呆呆出神。愁云惨雾遍布庭中,积满栏杆,竟使人不堪其压迫,痛苦不已。
故乡山水养育了丰满的羽毛,使它的形体和容貌格外鲜亮。
有时空闲,步过信陵郡,来点酒饮,脱剑横在膝前。
淡黄色的桂花,并不鲜艳,但体态轻盈。于幽静之处,不惹人注意,只留给人香味。不需要具有名花的红碧颜色。桂花色淡香浓,应属最好的。
别后半年未收到你的信,思肠为你断作千百寸,每一寸都系结着万千的愁,每一个愁结都揪着我的心。相见的机会是那样难得,悔不该就那样轻易地离分,又是去年一样梨花白如雪,登楼看花更伤春。
注释
(2)恶:讨厌;厌恶。
11.深深:在花丛深处;又可解释为“浓密的样子”。见:现。
26。为:给……做事。
28. 淫侈(chǐ)之俗:奢侈的风气。淫,过分,副词。
(20)屈致:委屈(他),召(他上门)来。致,招致、引来。
(16)五柞宫:汉武帝所造离宫,在扶风周至(今陕西省周至县东南),有五棵三人合抱的柞树,故名。(17)不讳:死的婉辞。
7. 不足:指衣食不足,缺吃少穿。
(74)清时——太平时代。