译文
走(zou)出门满目萧条一无所见,只有堆堆白骨遮蔽了郊原。
不(bu)过在临去之时,我还是流下了慷慨激扬的(de)泪水,打湿了我的帽上红缨。
真诚地(di)奉劝我的朋友再干一杯美酒,向西出了阳关就难以遇到故旧亲人。
清泉映出株株枝叶稀疏的古松,不知已在这里生成了几千年(nian)。寒月照着流荡的清水,流萤的光芒闪烁在窗前。对此我不禁发出长叹,因为它也引起了我对您的深深思念。在这美好的月光中我无法见到您这戴安道,游兴虽尽,心中却又被一种别愁充满。
魂啊不要去南方!
我恪守本分,拒绝登上香车与君王同行;我脉脉含泪,吟咏着凄凉的《团扇歌》。
疾风将雨吹至南方,淋湿楚王的衣裳。
凉风飕飕地从天边刮起,你的心境怎样呢?令我惦念不已。
海外的燕子还未归来,邻家儿女们在玩斗草游戏。 江边的梅子已落了,绵绵的柳絮随风荡漾。
天久不雨,土地坚硬,牛拉着沉重的犁耙,喘着粗气一步一步地爬行着。牛蹄碰击着坚硬的土块,发出“趵趵”的声音。驾牛的农民还嫌牛走得太慢,不断地挥动着鞭子,发出“咤咤”的声音,驱使着,吆喝着。然而农民终年劳累(lei),用血和汗水换来的珍珠般的果实,却尽进了官仓,自己一无所得。因为六十年来,战争不断,年年月月、日日餐餐,官兵们吃的粮食全由农民供给,并由农民驾驶的大车不停地运往前线。自从官军征伐藩镇的战争开始以来,朝廷就把农民连人带牛和车以及农具一并征用了。农民驱牛驾车千里迢迢地把粮食运到前线后,结果连牛也被官兵宰杀吃掉了,农民只收得两只牛角而返。但是战争还在没(mei)完没了地打下去,新的军输又在等待着他们。农民只得重铸犁锄,重做斤,重新开始一年的辛勤耕作,收获之后,运到官仓,终年辛勤劳动所获还交不够,甚至回来连房屋也被迫卖掉买粮纳税。但愿官军早日胜利,以报藩镇叛乱的仇恨,我们不要紧,累死了还有下一代,牛被杀了还有小牛犊,不会让官军的军粮缺少的。
西洲到底在哪里?摇着小船的两支桨就可到西洲桥头的渡口。
寄给(近亲、好朋友)亲戚朋友们的书信竟也音信全无,我又怎么敢在黄昏的时候听那杜绝的啼鸣呢。
蜀道真难走呵简直难于上青天,叫人听到这些怎么不脸色突变?
注释
⑶流莺:鸣声婉转的黄莺。
实为:总结上文
⑥云汉:银河。这里借喻天上的牛郎、织女星。
村墟:村庄。
(4)攀折:古代折柳《送别》王之涣 古诗的习俗。
9.驷(sì)马:四匹马拉的车子。
⑴献:进献礼物,引申为祝贺。