译文
今年梅花又开放的时候,我却一个人住在很偏远的地方,而我耳际短而稀的头发也已斑白。看着那晚来的风吹着开放的梅花,大概也难见它的绚烂了。
急风扑打着篷窗,细雨丝丝,愁闷难遣只有捻须思索,吟(yin)诗填词。西望淮阳,今日要到哪里去?盼不到一封书信来,端着酒杯向船夫问一个底细。船夫一开头就说兵戈战事。告诉我风流已成往事,不要再去回忆追思,酒楼坍塌了,茶肆也被烧成灰,歌台妓院成了军营,往日的歌妓舞女再也找不到了。
县里有个叫成名(ming)的人,是个念书人,长期没有考中秀才。为人拘谨,不善说话,就被刁诈的小吏报到县里,叫他担任里正的差事。他想尽(jin)方法还是摆脱不掉(任里正这差事)。不到一年,微薄的家产都受牵累赔光了。正好又碰上(shang)征收蟋蟀,成名不敢勒索老百姓,但又没有抵偿的钱,忧愁苦闷,想要寻死。他妻子说:“死有什么益处呢?不如自己去寻找,希望有万分之一的可能捉到一只。”成名认为这些话很对。就早出晚归,提着竹筒丝笼,在破墙脚下。荒草丛里,挖石头,掏大洞,各种办法都用尽了,最终没有成功。即使捉到二、三只,也是又弱又小,款式上不符合。县官(guan)定了限期,严厉追逼,成名在十几天中被打了上百板子,两条腿脓血淋漓,连蟋蟀也不能去捉了,在床上翻来覆去只想自杀。
树上黄叶在雨中纷纷飘零(ling),犹如灯下白发老人的命运。
严森险峻惊心(xin)动魄下马拜,沿着松柏小径直奔神灵宫。
千古功名仍在,但生前却是寂寞不幸,功名啊功名,你终比不上一腔悲愤的积怨!
赶路的人停下车驾不肯走开,休息的人们傻看时忘记了用餐。
时间一点一点过去,已经到了三更时间,面对对面树上栖息着的黄莺,独自忧伤。在花的远处,传来一阵清晰的马蹄声。女孩不由得笑了,整理好衣襟配饰,面向男孩前来的方向拱拱手,走下台阶走出庭院迎接男孩的到来。
巴水忽然像是到了尽头,而青天依然夹在上面。
巫阳回答说:
荒野的寺院来往行人少,隔水眺望云峰更显幽深。
连年流落他乡,最易伤情。
小孩子虽然不会耕田织布,也在那桑树阴下学着种瓜。
感伤国事,不禁涕泪四溅,鸟鸣惊心,徒增离愁别恨。
回纥怀仁可汗愿意帮助唐朝,回纥的特性是善于驰骋冲击。
注释
(68)神人:这里指精神世界完全能超脱于物外的人。无功:无作为,故无功利。
鳞:指渊中之鱼。语出《韩诗外传》:“昔者瓠巴鼓瑟而潜鱼出听。”
(54)二句回忆昔日朝夕共处的爱情生活。
⑴几许:多少。许,估计数量之词。
⑴南乡子:词牌名。
(11)具:工具。制治:管理政治。清:政治清明。浊:政治污浊。