译文
“唉!我拿着镘子到富贵人家干活有许多年了。有的(de)人家我只去过一次,再从那里经过,当年的房屋已经成为废墟了。有的我曾去过两次,三次,后来经过那里,也成为废墟了。向他们邻居打听,有的说:‘唉!他们家主人被判刑杀掉了。’有的说:‘原主人已经死了,他们的子孙不能守住遗产。’也有的说:‘人死了,财产都充公了。’我从这些情况来看,不正是光吃饭不做事遭到了天降的灾祸吗?不正是勉强自己去干才智达不到的事,不选择与他的才能相称的事却要去充数据高(gao)位的结果吗?不正是多做了亏心事,明(ming)知不行,却勉强去做的结果吗?也可能是富贵难以保住,少贡献却多享受造成的结果吧!也许是富贵贫贱都有一定的时运,一来一去,不能经常保有吧?我的心怜悯这些人,所以选择力所能及的事情去干。喜爱富贵,悲伤贫贱,我难道与一般人不同吗?”
南中的景象虽娱心悦目,但我留恋北方的思绪却更长了。
我也很想去隐居,屡(lv)屡梦见松间云月。
沾白盐饮美酒,人生不得意也要尽欢,别学周朝的夷齐品行高洁,不食周粟,我拿着皇上的金子买酒喝。
那里就住着长生不老的丹丘生。
我抚摩着古松上的萝藤,想和他聊天,他却把高入青云的关门紧闭。
祖先携宝迁居岐山,如何能使百姓前来依傍?
怎样才能手挥倚天剑,跨海斩除长鲸?
到底为取悦谁,叫我梳妆修饰仪容。
百川奔腾着东流到大海,何时才能重新返回西境?
我们烹羊宰牛姑且作乐,(今天)一次性痛快地饮三百杯也不为多!
深宫中大好的春色有谁怜惜(xi)?傍晚时分,她站在石阶上久久伫立。别院传来管弦之声,隐隐约约,不甚分明。
注释
6、交飞:交翅并飞。
2.苍苍: 茂盛的样子 3.为:凝结成。
⒀被褐:披着短褐的人,借指贫穷的人。金玉:借喻美好的才德。
14.八柱:古代传说有八座大山做支撑天空的柱子。当:在。
于:在,到。
③瞽瞍(gǔsǒu):舜父名。