译文
楼外的垂杨千丝万缕,似乎想借此系住已然远去的春日。在那和风而舞的杨柳,仿佛想要随春而去,找到春天的归宿。
往事回想起来,只令人徒增哀叹;即便面对多么美好的景色,也终究难以排遣心中的愁苦。秋风萧瑟,冷落的庭院中,爬满苔藓的台阶,触目可见。门前的珠帘,任凭它慵懒地垂着,从不卷起,反正整天也不会有人来探(tan)望。
最近“我”心情闲散,寂寞不语,于是就携带着手杖去观赏山水。
忽然间遭遇到世道突变,数年来亲自从军上前线。
在山上建一座小房子,下面可以看到宛溪。
只看见她泪痕湿满了两腮,不知道她是恨人还是恨己。
山色昏暗听到猿声使人生愁,桐江苍茫夜(ye)以继(ji)日向东奔流。两岸风吹树动枝叶沙沙作响,月光如水映照江畔一叶孤舟。
忽听得江面上传来琵琶(pa)清脆声;我忘却了回归客人也不想动身。
四五位村中的年长者,来慰问我由远地归来。
打开包裹取出化妆用的粉黛,被(bei)褥和床帐(zhang)可稍稍张罗铺陈。
注释
⑸乘鸾:《异闻录》:“开元中,明皇与申天师游月中,见素娥十余人,皓衣乘白鸾, 笑舞于广庭大桂树下。”
[2]苍梧:汉置郡名。治所即今广西梧州市。涨海:即南海。
9 无不:原作“不”,据黄丕烈《札记》补。
②顽云:犹浓云。
22.齐死生:生与死没有差别。
①芳草,香草,一种能散发芬芳香气的植物。 汉· 班固《西都赋》:“竹林果园,芳草甘木。郊野之富,号为近蜀 。” 后蜀·毛熙震《浣溪沙》词:“花榭香红烟景迷,满庭芳草绿萋萋。” 明· 沉鲸《双珠记·家门始终》:“万古千愁人自老,春来依旧生芳草。”这里词人以芳草自喻,有忠贞贤德之意。
(3)落落:稀疏的样子。