译文
人生世上都有个离合悲欢,哪管你饥寒交迫衰老(lao)病残!
醉中告别西楼(lou),醒后全无记忆。犹如春梦秋云,人生聚散实在太容易。半窗斜月微明,我(wo)还是缺少睡意,彩(cai)画屏风空展出吴山碧翠。
战争尚未停息,年轻人全都东征去了。”
野鹤清晨即出,山中的精灵在白天都躲藏了起来。石林邻近蟠龙水晶宫,方圆百里,茫茫苍苍。 回忆起游玩杨柳渚的情景,曾经也在定昆池飞(fei)马驰骋(cheng)。醉来把玩青青的荷叶,狂欢之中把白巾小帽也给丢失了。
名都盛产艳丽的美女,洛阳更有风度翩翩的少年。我佩带的宝剑价值千金,身着的衣服奢华鲜艳。斗鸡在东郊的道路上,赛马于长列的楸树间。我骑马驰骋还不到半路,一双野兔就蹦到了跟前。于是立即弯起gōng弩搭上了响箭,扬鞭策马追上了南山。我左手挽弓,右手发箭,只一箭就把双兔射倒了。别的技巧还没有施展,又迎头射中空中的飞鸢。观猎的行人齐声喝彩,旁边的射手为我赞叹。归来大宴于平(ping)乐古观,美酒一斗便值十千钱。细切了鲤鱼烹煮虾羹,爆炒甲鱼再烧烤熊掌。呼朋引伴地前来入座,长长的筵席顷刻坐满。蹴鞠和击壤忙个不停,身手敏捷,花样翻新。太阳永远疾驰在西南,流逝的光景不可追攀。盛宴后我们如云骤散,明天清晨再来此畅饮游玩!
你马上就要高飞远走,到那个世外桃源游山玩,你也会看到那场大战留下的残酷遗迹。
划(hua)呀,划呀,惊动满滩的水鸟,都飞起来了。翻译三
看见了父亲就转过身来啼哭(分别很久显得陌生),身上污垢积粘,打着赤脚没穿袜子。
前线战况和妻子弟妹的消息都无从获悉,忧愁坐着用手在空中划着字。
人们各有自己的爱好啊,我独爱好修饰习以为常。
在这兵荒马乱的时候,能(neng)够活着回来,确实有些偶然。
如今回来路途中,大雪纷纷满天飞。
回望来时走的山间小路,山林苍苍茫茫一片青翠。
唉呀,我那几个情投意合的伙伴,怎么能到年老,还不再返回故乡?
欧阳修开始在滁州任职,自号为醉翁,晚年更改为六一居士。他天性刚直不阿,见义勇为,即使有陷阱在前面,都一往无前即使身受其害都不回头。即使被贬低多次,(他的)志向也一样不变。
注释
(5)寓军:在辖区之外驻军。
[5]称琴边月夜,笛里霜晓:指与赏梅相称的雅事唯有月下弹琴,凌晨吹笛。
⑴绣帘:一作“翠帘”。
⑤封内:国境内。尽东其亩:田地垄亩全改为东西向,道路沟渠也相应地变为东西向,因为齐、晋东西相邻,这样一改,以后晋国的兵车过入齐境便于通行。古代田亩制,一亩宽一步,长百步,有东西向和南北向的不同。
③未空:(职业、事业)没有落空(即言“有了着落”)。