译文
心里默默祈祷仿佛有应验,岂非为人正直能感应灵通?
往昔的种种情事好像梦境一样去悠悠,就(jiu)像是花飞花谢,就像是滚滚的烟波般向东奔流。群群的燕子已经飞回南方的故乡,只有我这游子还在异地停留(liu)。丝丝垂柳不能系住她的裙带,却牢牢地拴住我的行(xing)舟。
秋夜行舟停泊在西江牛渚山,蔚蓝的天空中没有一丝游云。
平沙万里,在月光下像铺上一层白皑皑的霜雪。连绵的燕山山岭上,一弯明月当空,如弯钩一般。
床被(bei)内须充实以丝绵,被缘边要以丝缕缀。丝绵再长,终(zhong)究有穷尽之时,缘结不解,终究有松散之日。
默默愁煞庾信,
孔巢父摇头不住长安,将去东海随烟雾飘流。
新茬的竹笋早已成熟,木笔花却刚刚开始绽放。
融融燃起之炬火,浩浩犹如是春风。熊熊洪炉之烈焰,照破沉灰色的天。
细雨初停,天尚微阴。尽管在白昼,还是懒得开院门。
故乡家园,令人伤心断肠的地方,经历了日日夜夜之后,新的柳条又长出来了!
玄乌高飞送来其卵,简狄如何便有身孕?
想要归返故里,寻找过去的亲情,就是这个原因了。
我将这些话告诉陈公后,下来为他写了这篇记。
魂啊归来吧!
但愿我们(men)相爱的心,就像黄金宝钿一样忠贞坚硬,天上人间总有机会再见。
注释
13.抶(chì)而仆之:谓将其打倒在地。抶,击。仆,使仆倒。
4.秉钺:持斧,借指执掌兵权。
亟(jí):急忙。
30.鸢(yuān)飞戾(lì)天:出自《诗经·大雅·旱麓》。老鹰高飞入天,这里比喻追求名利极力攀高的人。鸢,俗称老鹰,善高飞,是一种凶猛的鸟。戾,至。
杨子之竖追:之:的。
8.徒此揖清芬:只有在此向您清高的人品致敬了。李白出蜀后,游江陵、潇湘、庐山、金陵、扬州、姑苏等地,然后回头又到了江夏。他专程去襄阳拜访孟浩然,不巧孟已外游,李白不无遗憾地写了这首诗,表达敬仰和遗憾之情。“高山安可仰,徒此揖清芬”二句,即透出仰慕而未能一见之意。