译文
我缅怀萧何，曹参，魏相，邴吉这些良(liang)相，也缅怀辛庆忌，李广，卫青，霍去(qu)病这些良将；衔君命出使的(de)有苏武，震惊远方各国的有张骞。实行教化能使百姓伦常走上正轨，出征作战能让皇帝的威信显赫；身处危险的境地能表现智勇精神，舍弃性命时能表现出高风亮节。至于像金日单那样的忠孝深厚，陆贾那样的晚年生活优游；司马相如，玉褒，扬雄那样的文采斐然，司马迁，刘向，刘歆那样的史学名家；赵广汉，张敞，王遵，王骏，王章那样有名的京兆(zhao)尹，于定国，张释之那样的听讼名家；汲黯那样的为人正直，郑当时那样的重视人才；终军那样的山东英俊之士(shi)，贾谊那样的洛阳才子：这些人头上垂着缓带，身上佩戴鸣玉而出入宫的实在是太多了。有的是异族出身，好像是从泥滓中脱颖而出；有的是善于处世，从表面现象中有看到本质。有的是做出了成绩而被杀害；有的是虽有大才而未被重用。他们都在廷臣中有良好声誉，其言行被人们所周知。人们会联想到他们的言行犹如玉佩的美声还留在人间，铿锵的声音好像就在耳边。当王音，王凤，弘恭，石显等人得势之时，他们热如烈火的权势灸烤着四方，震动了国都和边锤，而当他们死去之日，竟然还不能和上述的十几位名人的仆役相提并论。一个人的名声实在是太难了，不正是这样吗？
不等她说完，我赶紧策马离去，不忍再听这伤心的语言。
沅水芷草绿啊澧(li)水兰花香，思念湘夫人啊却不敢明讲。
高山上挺拔耸立的松树，顶着山谷间瑟瑟呼啸的狂风。
我与现在的人虽不相容，我却愿依照彭咸的遗教。
红窗内她睡得甜不闻莺声。
跬（kuǐ )步
沙丘城边有苍老古树，白日黑夜沙沙有声与秋声相连。
无数的春笋生满竹林，不仅封住了柴门还堵住了道路，那些踏着新竹来欣赏竹林的人，来到我这我都怒而不欢迎他们。
今年正月十五元宵节，月光与灯光仍同去年一样。
雨中的寒食节更显得寒冷，我独自坐听江上黄莺的鸣叫。
越中来人说起天姥山，在云雾忽明忽暗间有人可以看见。
丛丛兰草种在门边，株株玉树权当做篱笆护墙。
云雾蒙蒙却把它遮却。
太尉暂(zan)任都虞候一个月，郭晞手下的士兵十七人入城拿酒，又用刀刺伤了酿酒的技工，打坏了酿酒的器皿，酒流入沟中。太尉布置士兵逮捕了这十七人，把他们的头都砍下来挂在长矛上，竖立在城门外。郭晞全营士兵大肆喧哗，全部披上铠甲。白孝德大为震惊恐慌，召见太尉说：“你打算怎么办？”太尉回答说：“不要紧，请让我到军营中去劝说。”白孝德派了几十个人跟随太尉，太尉把他们全部辞退了。解下佩刀，挑了一个年老而跛脚的牵马，来到郭晞军门下，营内全副武装的士兵冲了出来，太尉笑着走了进去，说：“杀一个老兵，何必全副武装？我顶着我的脑袋来了。”全副武装的士兵惊愕了。太尉于是开导他们说：“郭尚书难道亏待你们了吗？副元帅难道亏待你们了吗？为什么要以变乱来败坏郭家的名声？替我禀告郭尚书，请他出来听我说话。”
注释
⑿吴兴太守：吴兴，即湖州。这时孙觉守湖州，所以这样的称呼。
⑶大嫂：兄嫂，文中指哥哥的妻子。
⑤衣带渐宽：指人因忧愁而消瘦。
风襟：衣襟。宋玉《风赋》：“有风飒然而至，王乃披襟而当之。”
⑸《汉书》：“樵苏后爂。”颜师古注：“樵，取薪也，苏，取草也。
[20]解：解除，赦免。
敏：灵敏，聪明。