译文
登临当年吴国和蜀国的分界之处(荆(jing)(jing)州),在湖山黄昏下徘徊。
并不是道人(ren)过来嘲笑,
驽(nú)马十驾
有(you)位客人从远方来到,送给我装有绢帛(bo)书信的鲤鱼形状的木盒。呼唤童仆打开木盒,其中有尺把长的用素帛写的信。
干枯的庄稼绿色新。
当年的吴国宫廷院闱现在已经变得冷冷清清,当年的广陵亭台殿堂也已经变得十分荒凉。
干枯的庄稼绿色新。
一整天也没织(zhi)成一段布,哭泣的眼泪如同下雨般零落。
郊野上秋雨初晴,只见几片零乱的落叶,风住了还在动荡不停。斜阳挂在远树之上,映照着远山或暗或明,宛如美人微颦(pin)。来时(shi)曾经走过的旧路,当时尚有黄色的岩花开放争荣。如今只有溪边的流水,依旧来见故人。
精疲力竭不觉酷热,只是珍惜夏日天长。
约我登上彩云高(gao)台,高揖双手(shou)拜卫叔卿。
注释
⑸瑟:仪容庄重。僩(xiàn):神态威严。
空阶榆荚:韩愈《晚春》诗:“杨花榆荚无才思,惟解漫天作雪飞。”此化用其意。
(1)闲:悠闲,闲适。
(18)武健:强健有力。严酷:指严厉的法令。
⑼流霞:本天上云霞,语意双关,借指美酒。《太平广记》引《抱朴子·须曼卿》曰:蒲坂有须曼卿者曰:“在山中三年精思,有仙人来迎我,乘龙升天。龙行甚疾,头昂尾低,令人在上危怖。及到天上,先过紫府,金床玉几,晃晃昱昱,真贵处也。仙人以流霞一杯饮我,辄不饥渴。忽然思家,天帝前谒拜失仪,见斥来还。令更自修责,乃可更往。昔淮南王刘安,升天见上帝,而箕坐大言,自称寡人,遂见谪,守天厕三年。吾何人哉?”河东因号曼卿为“斥仙人”。
(20)彼恶知之:他们怎么知道呢?恶(wū):怎,如何。
③约:简约,简明扼要。尽:详尽,这里可引申为透辟。
⑻双飞客:大雁双宿双飞,秋去春来,故云。