译文
陈王曹植当年宴设平(ping)乐观的事迹你可知道,斗酒万千也豪饮,让宾主尽情欢乐。
你我的心情都是漂泊不定,我们的生活同样凄苦辛酸。
白天(tian)依旧柴门紧闭,心地纯净断绝俗想。
使秦(qin)中百姓遭害惨重。
青娥美女(nv)夹坐在贤豪之间,对着烛光俨然成双成行。
回来物是人(ren)非,我像烂柯之人,只能吹笛赋诗,空自惆怅不已。
一有机会便唱否则即罢休,愁恨全然不理照样乐悠悠。
半山腰喷泄云雾迷迷茫茫,虽然有绝顶谁能登上顶峰。
南方有一种叫“蒙鸠”的鸟,用羽毛作窝,还用毛发把窝编结起来,把窝系在嫩(nen)芦苇的花穗上,风一吹苇穗折断,鸟窝就坠落了,鸟蛋全部摔烂。不是窝没编好,而是不该系在芦苇上面。西方有种叫“射干”的草,只有四寸高,却能俯瞰百里之遥,不是草能长高,而是因为它长在了高山之巅。蓬草长在麻地里,不用扶持也能挺立住,白沙混进了黑土里,就再不能变白了,兰槐的根叫香艾,一但浸入臭水里,君子下人都会避之不及,不是艾本身不香,而是被浸泡臭了。所以君子居住要选择好的环境,交友要选择有道德的人,才能够防微杜渐保其中庸正直。
我在平山堂前“欧公柳”的下面,写下这首词悼念文坛英杰,故扬州太守欧阳修。别说人死后万事皆空,即使活在世上,也不过是一场大梦呀!
你没有看见篱笆上面那可怜的黄雀,为躲避凶狠的鹞却又撞进了网里。
眼看着长安渐渐远去,渭水波声也越来越小。
一年的明月今夜月色最好,人生由命又何必归怨其他,
你这无翅的轻薄子啊,何苦如此在空中折腾?
我以为即使是皇亲国戚也不能有这样的享受。
但到了这个时候,忽然才顿悟自己的身世原来也和这秋日的孤雁一样孑然无助。
注释
⑾膏:润发的油脂。沐(mù木):湿润、润译。
暨暨:果敢的样子。
8、阅:过了,经过。
⑤爇(ruò):燃烧。
水宿(sù):谓栖息于水。
98. 招:招抚。何:疑问代词作宾语,前置。
⑹昆山玉碎凤凰叫:昆仑玉碎,形容乐音清脆。昆山,即昆仑山。凤凰叫,形容乐音和缓。
茕茕:孤独貌。
貂蝉:即貂蝉冠,三公、亲王在侍奉天子祭祀或参加大朝时穿戴。貂蝉贵客:这里实指当朝权贵王炎。
⒃吾去为迟:我已经去晚啦!