译文
万里原野弥漫(man)着一片霜雾,月下横着一条素练似的大江。
一旦成为贬谪之人,就像贾谊到了长(chang)沙,日日西望,望不(bu)见长安,也望不见家。
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
四更天初至时,北风带来一场大雪;这上天赐给我们的瑞雪正好在除夕之夜到来,兆示着来年的丰收。
绿树葱郁浓阴夏日漫长,楼台的倒影映入了池塘。
当时离开(kai)的时候,就说了,没有机会再和你见面。最近呢,没有想到我们却再次相遇。闲暇的时候,喝着酒,你皱着眉头叹气。又想起旧时的无限忧愁。
人的寿命长短,不只是由上天所决定的。
凤凰清晨饮用甘甜的泉水,黄昏时栖息在高高的山冈
都护军营在太白星西边,一声号角就把胡天惊晓。
白露降下沾浥百草啊,衰黄的树叶飘离梧桐枝头。
云,是龙的能力使它有灵异的。至于龙的灵异,却不是云的能力使它这样子的。但是龙没有云,就不能显示出它的灵异。失去它所凭借的云,实在是不行的啊。
我曾告诉贤者堵敖,楚国将衰不能久长。
笔墨收起了,很久不动用。
五条蛇追(zhui)随在左右,作为辅佐陪侍在它身(shen)旁。
这一切的一切,都将近结束了……
现在我就把这宝剑解下来送给你,以表示我今生对你的友情。
注释
(15)适然:偶然这样。
⑵骣(chǎn)骑:骑马时,马不加鞍辔。蕃马:西域地区。黄羊:一种野羊,腹部带黄色,故名,古代产于关右一带。
⑦气结:抑郁而说不出话的样子。
⑵吴蜀横分地:三国时吴国和蜀国争夺荆州,吴将鲁肃曾率兵万人驻扎在岳阳。横分,这里指瓜分。
(2)于:比。
罗襦:丝绸短袄。
(8)沿:顺流而下(的船)。溯:逆流而上(的船)。