译文
你(ni)看我,我看你,彼此之间两不(bu)相厌,只有我和眼前的敬亭山(shan)了。
侍女为你端上(shang)盛满杨梅的玉盘,再为你端上花皎如雪的吴盐。
随侯感到恐惧,于是整顿内政。楚国不敢侵犯它。
午睡醒来,满耳都是婉转的鸟鸣。斜倚枕头,想起当年做官时,听早朝的鸡鸣,此情景已恍如隔世。忽然想起故人都已老,自己当然也不例外。如今我贪恋闲适,已忘却了从政建功的美梦。
鲁地酒薄难使人醉,齐歌情浓徒然向谁。
少女戴着高高的帽子,拂动着宽广的衣袖,打扮成南方贵(gui)族妇女的模样,
树叶飘落大雁飞向南方,北风萧瑟江上分外寒冷。
人们各有自己的爱好啊,我独爱好修饰习以为常。
我在乾隆三十九年(1774年)十二月从京城里(li)出发,冒着风雪启程,经过齐河县、长清县,穿过泰山西北面的山谷,跨过长城的城墙,到达泰安。这月28日,我和泰安知府朱孝纯从南边的山脚登山。攀行四十五里远,道路都是石(shi)板砌成的石级,那些台阶共有七千多级。泰山正南面有三条水道,(其中)中谷的水环绕泰安城,这就是郦道元书中所说的环水。我起初顺着中谷进去。(沿着小路)走了不到一半,翻过中岭,再沿着西边的水道走,就到了泰山的巅顶。古时候登泰山,沿着东边的水道进入,道路中有座天门。这东边的山谷,古时候称它为“天门溪水”,是我没有到过的。现在(我)经过的中岭和山顶,挡在路上的像门槛一样的山崖,世上人都称它为“天门”。一路上大雾弥漫、冰冻溜滑,石阶几乎无法攀登。等到已经登上山顶,只见青山上覆盖着白雪,(雪)光照亮了南面的天空。远望夕阳映照着泰安城,汶水、徂徕山就像是一幅美丽的山水画,停留在半山腰处的云雾,又像是一条舞动的飘带似的。
应该是上天教人们开通汴河,这里一千余里的地面上看不到一座山峦。都说隋朝亡国是因为这条河,但是到现在它还在流淌不息,南北舟楫因此畅通无阻。
卤鸡配上大龟熬的肉羹,味道浓烈而又脾胃不伤。
古庙里杉松树上水鹤做了巢,每逢节令仍举行隆重的祭祀。
俯身看桥下细细的溪流,抬头听山间萧萧的竹韵。
治理国家应该顺应时势,施行仁德之政,各位大臣,你们平定叛乱,建功立业,是国家的栋梁之才。
昨天告别时熨在脸上的酒酡红色还没有消退,我身已经在千里之外的他乡。
走出大门向着东方张望,老泪纵横,洒落在征衣上。
注释
①南阜:南边土山。
⑶“桃花”句:晋陶渊明《桃花源记》载,东晋时,武陵有一渔人在溪中捕鱼。忽进桃花林,林尽处有山。山有小口。从山口进去,遇一与外界隔绝的桃花源,里边的人过着安居乐业的生活。此句暗用其事。窅(yǎo)然:指幽深遥远的样子。《庄子·知北游》:“夫道,窅然难言哉!将为汝言其崖略。”
9、受:接受 。
③陶令:指陶渊明,因其主彭泽县做过县令,故称陶令。
①周草窗:南宋著名词人周密,字公谨,号草窗。越中:泛指今浙江绍兴一带。
⑺伊轧——象声词,摇桨之声,同“咿呀”。
6、文首:头上有花纹。文,同“纹”,花纹