译文
在《白帝》杜甫 古诗城中,遮天乌云涌出了城门,在《白帝》杜甫 古诗城下,瓢泼大雨像打翻了的水盆。
每曲弹罢都令艺术大师们叹服;每次妆成都被同行歌妓们嫉妒。
愁情刚刚散去,一会儿又如密网般罩住心胸。溢出的眼泪刚刚偷着擦去,却不知不觉再次溢涌。我焦躁不安,在高楼的栏杆上到处倚凭(ping)。过尽了整个黄昏,所见到的也只是暮云合在一起,天边一片昏暝。哪里有一点儿她的影踪。为了她我宁可舍(she)弃一生,如今已经下了决心。但要忘记她,这辈子却万万不能。我还要痴情地询(xun)问鱼雁,试探着询问她的信息和行踪。
投宿的鸟儿,一群群鸣叫着飞过。
您如追求悦目的美丽,它不敢去竞争桃和李。
有着驯良柔顺体(ti)质,鹿身(shen)风神如何响应?
晚上宓妃回到穷石住宿,清晨到洧(wei)盘把头发洗濯。
看那淇水弯弯岸,碧绿竹林片片连。高雅先生是君子,学问切磋更精湛,品德琢磨更良善。神态(tai)庄重胸怀广,地位显赫很威严。高雅先生真君子,一见难忘记心田。
喝醉酒酣睡不知天已黄昏,有时独自将天上孤云眺望。
不吝惜很多钱去买一把好刀,用貂皮大衣换酒也算得上豪迈,
希望你节制悲伤减少忧愁,听我侧击行路难的歌调。
注释
⑴彩云归:词牌名,《宋史·乐志》注“仙吕调”,《乐章集》注“中吕调”,柳永自度曲。双调一百一字,上片八句五平韵,下片十句五平韵。
孤:幼年丧失父母。
11.天宇开霁(jì):天空晴朗。“霁”,雨过天晴。
〔2〕时变,时局变故,指霍氏谋反、杨恽告发之事。以,连词,用法同“而”。爵位,指扬恽所获的“平通侯”。
有司:职有专司,就是专门管理某种事情的官。
③高山仰止,景行行止:出自《诗经·小雅·车舝(xiá)》。仰,这里是仰慕、敬仰的意思。景行,大道。这里喻指高尚的品德。行,这里是效法的意思。止,句末语气助词,无意义。
廊:响屐廊。《吴郡志·古迹》:"响屐廊在灵岩山寺,相传吴王令西施辈步屐。廊虚而响,故名。
⑤ 逐人来:追随人流而来。