译文
新雨过后松色青翠,循着山路来到水源。
车轮转动车辖响,妩媚少女要出阁。不再饥渴慰我心,有德淑女来会合。虽然没有好朋友,宴饮相(xiang)庆自快乐。
世事(shi)浮云过眼不值一提,不如高卧山林努力加餐。
有一个美艳绝代的(de)《佳人》杜甫 古诗,隐居在僻静的深山野谷。
西天布满重峦叠嶂似的红云,阳光透过云脚斜射(she)在地面上。
无端(duan)地嫁了个做高官的丈夫,不恋温暖香衾只(zhi)想去上早朝。
这时候喝酒喝得高兴起来,用手叩击着船舷,应声(sheng)高歌。歌中唱道(dao):“桂木船棹呵香兰船桨,迎击空明的粼波,逆着流水的泛光。我的心怀悠远,想望伊人在天涯那方”。有吹洞箫的客人,按着节奏为歌声伴和,洞箫呜呜作声:像是怨恨,又像是思慕,像是哭泣,又像是倾诉,尾声凄切、婉转、悠长,如同不断的细丝。能使深谷中的蛟龙为之起舞,能使孤舟上的寡妇听了落泪。
岸上古树已无鲜花,岸边有伤心的春草,萋萋蓠蓠。
将用什么来记(ji)叙我的心意,留下信物以表白款曲忠诚:
我把江离芷草披在肩上,把秋兰结成索佩挂身旁。
长久将鲧禁闭羽山,为何三年还不放他?
注释
⑴明妃:即王昭君,汉元帝宫女,容貌美丽,品行正直。晋人避司马昭讳,改昭为明,后人沿用。
〔31〕顷者,最近,近来。旧土,这儿指家乡。临,光临,来到。昆戎,古代西夷的一支,即殷周时的西戎,是当时西方的一个种族。旧壤,旧地。子弟,指后辈子孙。贪鄙,贪婪卑劣。移人,改变人的志向情操。
(53)阿奶——指袁枚的母亲章氏。
⑾诚能:指确实有才能的人。《荀子·王霸》:“人主胡不广焉,无恤亲疏,无偏贵贱,唯诚能之求?”
(48)九江:郡名,辖境相当今安徽省淮河以南、巢湖以北地区。
66.虺(huǐ):毒蛇。
长河:指黄河 。 汉应玚《别诗》之二:“浩浩长河水,九折东北流。” 唐王维《使至塞上》诗:“大漠孤烟直,长河落日圆。”
23.顾菟(tù):菟,即“兔”,“顾菟”是月中的兔名,闻一多认为即蟾蜍。