译文
当(dang)年有位洒脱狂放之人名叫李白,人称谪仙。
同看明月都该伤心落泪,一夜思乡心情五地相同。
伏虎身上落满胡尘,游海滨听渔歌唱晚。
总有奸臣当道犹如浮云遮日,长安望不见心中郁闷长怀愁。
年少有为的贾(jia)谊徒然地流泪,春日登楼的王粲再度去远游。
京都地区优待农民少征赋役,乡邻们在农忙过后、酒(jiu)酿成熟频繁来往。
旅舍中春残夜雨刚刚晴,恍然间心里忆起长安城。
世人和我一样辛苦地被明天所累,一年年过去马上就会老。
我揩着眼泪啊声声长叹,可怜人生道路多么艰难。
隋炀帝为南游江都不顾安全,
晋平公和臣子们在一起喝酒。酒喝的正高兴时,他就得意地说:“没有谁比做国君更快乐的了!只有他的话没有谁敢违背!”师旷正在旁边陪坐,听了这话,便拿起琴朝他撞去。晋平公连忙收起衣襟躲让。琴在墙壁上撞坏了。晋平公说:“乐师, 您撞谁呀?”师旷故意答道:“刚才有个(ge)小人在胡说八道,因此我气得要撞他。”晋平公说:“说话的是我呀。”师旷说:“哎!这不是为人君主的人应(ying)说的话啊!”左右臣子认为师旷犯上,都要求惩办他。晋平公说:“放了他吧,我要把这件事(或“师旷讲的话”)当作一个警告。”
注释
⑼乡禽:指在家乡常能见到的子规、黄鹂。生心:产生思念之心。桑梓:家乡。《诗经·小弁》:“维桑与梓,必恭敬止。”朱《传》:“桑梓,二木,古者五亩之宅,树之墙下,以遗子孙,给蚕食,具器用。”后以桑梓为家乡的代称。
51.土狗:蝼蛄的别名。
将自及:将自己赶上灾难,杜预注:“及之难也。及:本义追赶上。
⑺沙洲:江河中由泥沙淤积而成的陆地。末句一本作“枫落吴江冷“,全用唐人崔信明断句,且上下不接,恐非。
32.从(zong4纵):同“综”,直。
其奚决焉:怎么能解决问题呢;奚:何,怎么 。 其:之,代词,指代文中的“理”与“识” 。焉,代词,指代上述的“理”与“问”。 决:判断,解决。
⑵寒鸦:《本草纲目》:“慈鸟,北人谓之寒鸦,以冬日尤盛。”