译文
昨夜春风吹进了深邃的寝室,让人惊觉已经是春天了,于(yu)是想起远在湘江之滨的伊人。
天上(shang)的神赞扬它的行为, 立即为它熄(xi)灭了大火(huo)。
早上的霜露刚(gang)刚附着在青绿的树林上,视野中故国也早是一片凄凉之景。地(di)上的落叶渐渐积累,树上的叶子也纷纷欲坠落,门前荒芜,路径悄悄。渭水秋风起,洞庭湖波涌,几次暮秋了。想来重(zhong)重叠叠的山上已经落满树叶,千峰尽是万木凋零之景,山上的路,没有人可以到。
海外的神山已经沉沦三(san)年!三年后的今夜天空不见月光,
美人虞姬自尽在乌江岸边,战火也曾焚烧赤壁万条战船,将军班超徒然老死在玉门关。伤心秦汉的烽火,让百万生民涂炭,读书人只能一声长叹。
上当年所酿之新酒来驱风寒,霜雪染鬓两边雪白。
你近来平安吗?即便你回来,回首以前令人悲债的事,你又怎能够承受!昔日朋友形同陌生的路人,又有谁安慰你?你母老家贫子幼,早记不起杯酒相娱的时侯。魑魅搏人的事应该可空见惯,正直人却总是输在覆雨翻云的小人之手。我们与寒冷的冰雪,打交道已经很久很久。
傅说拿祷杵在傅岩筑墙,武丁毫不犹豫用他为相。
我还以为兰草最可依靠,谁知华而不实虚有其表。
其一
我从吴地独自前来,船桨在落日的余晖中归来向楚地。
唯有你固守房陵郡,忠诚高节勇冠终古。
注释
(35)张: 开启
⑥桑落酒:《水经·河水注》:“河东郡民有姓刘名堕者,宿搜工酿,采拒河流,酿成芳酎。悬食同枯枝之年,排于桑落之辰,故酒得其名矣。”
④画罗:有图案的丝织品,或指灯罩。金翡翠:即画罗上金色的翡翠鸟。
⑽垂纶:即垂钓。纶,钓鱼用的丝线。传说吕尚在渭水垂钓,后遇周文王。后世以垂钓指隐居。
⑹左右流之:时而向左、时而向右地择取荇菜。这里是以勉力求取荇菜,隐喻“君子”努力追求“淑女”。流,义同“求”,这里指摘取。之:指荇菜。
重冈:重重叠叠的山冈。
④轩举:高扬,意气飞扬。