译文
鞍马生涯如浮云,送我送在骠骑亭。
漫漫长夜让人提不起一点精神,心情也郁郁不欢,只能在梦(meng)里梦见京城,还能认出那些熟悉的京都街道(dao)。为了(liao)报答眼下的好春色,花儿与月影也是相互相映照(zhao)。
以鹄羹玉鼎进献美馔,商汤君王欣然受用。
乘单车想去慰问边关,路经的属国已过(guo)居延。
这时互相望着月亮(liang)可是互相听不到声音,我希望随着月光流去照耀着您。
这情景真叫人意惹情牵,不胜留恋;住了这么久了,亭边柳树枝头的黄莺,也跟我是老相识了。在这即将分离的时刻,别情依依,鸣声悠悠,动人心弦,使人久久难于平静。
故乡虽然在打仗,可是弟侄还在接受儒家思想的教化。
仙人为我抚顶,结受长生命符。
抛开忧愁不必说其他,客(ke)子身居异乡畏人欺。
但风雨嫉妒鲜花的美丽,时时刻刻想要催促鲜花凋谢。
梨花自然比白雪艳丽,清冷的样子也赛过雪花,它散发出的香气一下就侵入衣服里。
注释
⑼麻姑:神话中的人物,传说为建昌人,东汉桓帝时应王方平之邀,降于蔡经家,年约十八九岁,能掷米成珠。自言曾见东海三次变为桑田。她的手像鸟爪,蔡经曾想象用它来搔背一定很好(见《神仙传》)。
⑴呈:呈送,尊敬的说法。这是用诗写的一封信,作者以前已写过一首《简吴郎司法》,这是又一首,所以说“又呈”。吴郎:系杜甫吴姓亲戚。杜甫将草堂让给他住。这位亲戚住下后,即有筑“篱”,护“枣”之举。杜甫为此写诗劝阻。
⑩ 药条、药甲:指种植的药材。王嗣爽《杜臆》说:“公常多病,所至必种药,故有“种药扶衰病”之句。
有顷益怠:一会儿就疲乏了
颜状:容貌。
⑷冯(píng)夷:传说中的河神名。见《后汉书·张衡传》注。空:一作“徒”。