译文
我驾着小(xiao)舟在(zai)若耶溪上悠闲地游玩,天空倒映在水中,水天相和,一起(qi)荡悠。
想着你将用整斗酒和猪腿将我款待,在风雨中渡过钱塘江到绍兴与您相会岂能不愉快。可半道中被白居易邀约林逋、苏东坡强拉回(hui)来。苏东坡说,西湖如西施,或浓妆或淡妆自照于镜台。林逋、白居易两人都置之不理,只顾畅饮开怀。
一轮明月从祁连山升起,穿行在苍茫云海之间。
上将手持符节率兵西征,黎明笛声响起大军起程。
雨后初晴天色朗,纤云舒卷碧空尽。
个个同仇敌忾怒发冲冠,勇猛之气似要冲断帽缨。
五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫声传到天上。
此江之水若能变为一江春酒,就在江边筑上一个舜山和酒糟台。
地宅荒古长满了杂草,庭中苦寒,芝术之类的药草皆已老去。
你供职幕府,随军转徙,出入于关(guan)隘山峰之间。苦战之时不以所谓豪情壮志为意,瞬息(xi)间并能拿出安定边塞的妙计。
我的小师傅喝醉以后就在绳床上小眯一会 。突然起身,须臾之间就横扫了几千张字。
圣明朝代如今定会多施雨露,暂时分手希望你们不要踌躇。
谁说花儿凋零不令人生起怜爱之情呢?当年同游之时正是春花竞放的美好时光。而今友人已去,空余自己独身一人。
注释
郎中:尚书省的属官
湖海:湖海豪气。即豪放的意气。
⑶寥落:稀少,冷落。此处有孤独、寂寞之意。
⑿晼(wǎn)晚:日暮。春晼晚:春暮。晼:一作“院”。
[17]默默:不得志的样子。生:指屈原。无故:《文选》注谓“无故遇此祸也”。
(18)芥:小草。置杯焉则胶:将杯子放于其中则胶着搁浅。置,放。焉,于此。胶,指着地。
④寿阳:化用寿阳公主梅花妆事。