译文
借问路旁那些追名逐利的人,为何不到此访仙学道求长生?
小寒时节,勉强吃一点饭,靠着(zhuo)乌(wu)几,席地而坐,乌几已经破旧,缝了很多遍了,头上戴着褐色的帽子。春来水涨,江河浩漫,所以在(zai)舟中漂荡起伏犹如(ru)坐在天上云间;身(shen)体衰迈,老眼昏蒙,看岸边的花草犹如隔着一层薄雾。见蝶鸥往来自由,各得其所。站在潭州向北直看长安,像是在望天上的白云,有一万多里,蓦然生愁。
人各有命,天命难(nan)违,必须豁达,不必忧愁,且(qie)登高楼边赏风景边饮美酒,再让歌女唱我的小曲。
如今世俗是多么的巧诈啊,废除前人的规矩改变步调。
君王不考察这盛大的美德,长期受难而愁苦不尽。
月亮的光华谁也难把她遮掩,她倩影多娟美可质地多清寒。广(guang)袤的原(yuan)野一片银色传来捣衣声阵阵,雄鸡报晓夜色将可阑可残月仍挂天边。秋江里漂泊的旅人闻笛声更添愁绪,楼上伤情的少妇终夜里倦倚栏杆。惹得月宫里寂寞的嫦娥也不禁要问:是什么原因不使人们永远团圆。
先举杯祭酹造酒的祖师,是他留下美酒给我驱逐忧愁和烦闷。
年底临近傍晚(年将老),日夜白白地彷徨。
田头翻耕松土壤。
九月九日茱萸成熟,插鬓时发现鬓发已经白了许多,伤心!
注释
器:才能,本领,这里指“有才能的人”。
(8)廊腰缦回:走廊长而曲折。廊腰,连接高大建筑物的走廊,好像人的腰部,所以这样说。缦,萦绕。回,曲折。
原:推究,推其根本,形容词用作动词。
⑿悄悄:忧貌。
[10]昼锦:原意谓贵显还乡。《史记·项羽本纪》:“富贵不归故乡,如衣锦夜行,谁知之者?”这里或指韩琦所建昼锦堂。《宋史·韩肖胄传》:“琦守相,作昼锦堂,治作荣归堂,肖胄又作荣事堂,三世守乡郡,人以为荣。”